Genesis · chapter 41 · verse 37
Genesis 41:37 in Hindi
यह बात फिरौन और उसके सारे कर्मचारियों को अच्छी लगी।
Yah baat phiraun aur usake saare karmachaariyom ko achchhee lagee.
Genesis 41:37 in English
- King James Version (KJV)
- And the thing was good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of all his servants.
- World English Bible (WEB)
- The thing was good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of all his servants.
- American Standard Version (ASV)
- And the thing was good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of all his servants.
- Bible in Basic English (BBE)
- And this seemed good to Pharaoh and to all his servants.
- Darby Translation (DBY)
- And the word was good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of all his bondmen.
- Webster's Bible (WBS)
- And the thing was good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of all his servants.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And the thing is good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of all his servants,
Read in context
- 35और वे इन अच्छे वर्षों में सब प्रकार की भोजनवस्तु इकट्ठा करें, और नगर नगर में भण्डार घर भोजन के लिये फिरौन के वश में करके उसकी रक्षा करें।
- 36और वह भोजनवस्तु अकाल के उन सात वर्षों के लिये, जो मि देश में आएंगे, देश के भोजन के निमित्त रखी रहे, जिस से देश उस अकाल से स्त्यानाश न हो जाए।
- 37यह बात फिरौन और उसके सारे कर्मचारियों को अच्छी लगी।
- 38सो फिरौन ने अपने कर्मचारियों से कहा, कि क्या हम को ऐसा पुरूष जैसा यह है, जिस में परमेश्वर का आत्मा रहता है, मिल सकता है?
- 39फिर फिरौन ने यूसुफ से कहा, परमेश्वर ने जो तुझे इतना ज्ञान दिया है, कि तेरे तुल्य कोई समझदार और बुद्धिमान् नहीं;
Cross references
- Acts 7:10 प्रेरितों के काम 7:10और उसे उसके सब क्लेशों से छुड़ाकर मिसर के राजा फिरौन के आगे अनुग्रह और बुद्धि दी, और उस ने उसे मिसर पर और अपने सारे घर पर हाकिम ठहराया।
- Proverbs 25:11 नीतिवचन 25:11जैसे चान्दी की टोकरियों में सोनहले सेब हों वैसे ही ठीक समय पर कहा हुआ वचन होता है।
- Joshua 22:30 यहोशू 22:30रूबेनियों, गादियों, और मनश्शे के आधे गोत्रियों की इन बातों को सुनकर पीनहास याजक और उसके संग मण्डली के प्रधान, जो इस्राएल के हजारों के मुख्य पुरूष थे, वे अति प्रसन्न हुए।
- Psalm 105:19 भजन संहिता 105:19जब तक कि उसकी बात पूरी न हुई तब तक यहोवा का वचन उसे कसौटी पर कसता रहा।
- 1 Kings 21:2 1 राजा 21:2इन बातों के बाद आीाब ने नाबोत से कहा, तेरी दाख की बारी मेरे घर के पास है, तू उसे मुझे दे कि मैं उस में साग पात की बारी लगाऊं; और मैं उसके बदले तुझे उस से अच्छी एक बाटिका दूंगा, नहीं तो तेरी इच्छा हो तो मैं तुझे उसका मूल्य दे दूंगा।
- Proverbs 10:20 नीतिवचन 10:20धर्मी के वचन तो उत्तम चान्दी हैं; परन्तु दुष्टों का मन बहुत हलका होता है।
- 2 Samuel 3:36 2 शमूएल 3:36और सब लोगों ने इस पर विचार किया और इस से प्रसन्न हुए, वैसे ही जो कुछ राजा करता था उस से सब लोग प्रसन्न होते थे।