Genesis · chapter 45 · verse 12
Genesis 45:12 in Hindi
और तुम अपनी आंखों से देखते हो, और मेरा भाई बिन्यामीन भी अपनी आंखों से देखता है, कि जो हम से बातें कर रहा है सो यूसुफ है।
Aur tum apanee aankhom se dekhate ho, aur meraa bhaaee binyaameen bhee apanee aankhom se dekhataa hai, ki jo ham se baatem kar rahaa hai so yoosuph hai.
Genesis 45:12 in English
- King James Version (KJV)
- And, behold, your eyes see, and the eyes of my brother Benjamin, that [it is] my mouth that speaketh unto you.
- World English Bible (WEB)
- Behold, your eyes see, and the eyes of my brother Benjamin, that it is my mouth that speaks to you.
- American Standard Version (ASV)
- And, behold, your eyes see, and the eyes of my brother Benjamin, that it is my mouth that speaketh unto you.
- Bible in Basic English (BBE)
- Now truly, your eyes see, and the eyes of my brother Benjamin see, that it is my mouth which says these things to you.
- Darby Translation (DBY)
- And behold, your eyes see, and the eyes of my brother Benjamin, that it is my mouth which speaks to you.
- Webster's Bible (WBS)
- And behold, your eyes see, and the eyes of my brother Benjamin, that [it is] my mouth that speaketh to you.
- Young's Literal Translation (YLT)
- 'And lo, your eyes are seeing, and the eyes of my brother Benjamin, that [it is] my mouth which is speaking unto you;
Read in context
- 10और तेरा निवास गोशेन देश में होगा, और तू, बेटे, पोतों, भेड़- बकरियों, गाय- बैलों, और अपने सब कुछ समेत मेरे निकट रहेगा।
- 11और अकाल के जो पांच वर्ष और होंगे, उन में मै वहीं तेरा पालन पोषण करूंगा; ऐसा न हो कि तू, और तेरा घराना, वरन जितने तेरे हैं, सो भूखों मरें।
- 12और तुम अपनी आंखों से देखते हो, और मेरा भाई बिन्यामीन भी अपनी आंखों से देखता है, कि जो हम से बातें कर रहा है सो यूसुफ है।
- 13और तुम मेरे सब विभव का, जो मि में है और जो कुछ तुम ने देखा है, उस सब को मेरे पिता से वर्णन करना; और तुरन्त मेरे पिता को यहां ले आना।
- 14और वह अपने भाई बिन्यामीन के गले से लिपटकर रोया; और बिन्यामीन भी उसके गले से लिपटकर रोया।
Cross references
- Genesis 42:23 उत्पत्ति 42:23फिर, क्या देखता हूं, कि उनके पीछे और सात बालें छूछी छूछी और पतली और पुरवाई से मुरझाई हुई निकलीं।
- John 20:27 यूहन्ना 20:27तब उस ने थोमा से कहा, अपनी उंगली यहां लाकर मेरे पंजर में डाल और अविश्वासी नहीं परन्तु विश्वासी हो।
- Luke 24:39 लूका 24:39मेरे हाथ और मेरे पांव को देखो, कि मैं वहीं हूं; मुझे छूकर देखो; क्योंकि आत्मा के हड्डी मांस नहीं होता जैसा मुझ में देखते हो।