Genesis · chapter 5 · verse 28
Genesis 5:28 in Hindi
जब लेमेक एक सौ बयासी वर्ष का हुआ, तब उस ने एक पुत्रा जन्म दिया।
Jab lemek ek sau bayaasee varsh kaa huaa, tab us ne ek putraa janm diyaa.
Genesis 5:28 in English
- King James Version (KJV)
- And Lamech lived an hundred eighty and two years, and begat a son:
- World English Bible (WEB)
- Lamech lived one hundred eighty-two years, then became the father of a son.
- American Standard Version (ASV)
- And Lamech lived a hundred eighty and two years, and begat a son:
- Bible in Basic English (BBE)
- And Lamech was a hundred and eighty-two years old when he had a son:
- Darby Translation (DBY)
- And Lemech lived a hundred and eighty-two years, and begot a son.
- Webster's Bible (WBS)
- And Lamech lived a hundred eighty and two years; and begat a son:
- Young's Literal Translation (YLT)
- And Lamech liveth an hundred and eighty and two years, and begetteth a son,
Read in context
- 26और लेमेक के जन्म के पश्चात् मतूशेलह सात सौ बयासी वर्ष जीवित रहा, और उसके और भी बेटे बेटियां उत्पन्न हुई।
- 27और मतूशेलह की कुल अवस्था नौ सौ उनहत्तर वर्ष की हुई: तत्पश्चात् वह मर गया।।
- 28जब लेमेक एक सौ बयासी वर्ष का हुआ, तब उस ने एक पुत्रा जन्म दिया।
- 29और यह कहकर उसका नाम नूह रखा, कि यहोवा ने जो पृथ्वी को शाप दिया है, उसके विषय यह लड़का हमारे काम में, और उस कठिन परिश्रम में जो हम करते हैं, हम को शान्ति देगा।
- 30और नूह के जन्म के पश्चात् लेमेक पांच सौ पंचानवे वर्ष जीवित रहा, और उसके और भी बेटे बेटियां उत्पन्न हुई।