Hebrews · chapter 5 · verse 10
Hebrews 5:10 in Hindi
और उसे परमेश्वर की ओर से मलिकिसिदक की रीति पर महायाजक का पद मिला।।
Aur use parameshvar kee or se malikisidak kee reeti par mahaayaajak kaa pad milaa..
Hebrews 5:10 in English
- King James Version (KJV)
- Called of God an high priest after the order of Melchisedec.
- World English Bible (WEB)
- named by God a high priest after the order of Melchizedek.
- American Standard Version (ASV)
- named of God a high priest after the order of Melchizedek.
- Bible in Basic English (BBE)
- Being named by God a high priest of the order of Melchizedek.
- Darby Translation (DBY)
- addressed by God [as] high priest according to the order of Melchisedec.
- Webster's Bible (WBS)
- Called by God a high priest after the order of Melchisedec.
- Young's Literal Translation (YLT)
- having been addressed by God a chief priest, according to the order of Melchisedek,
Read in context
- 8और पुत्रा होने पर भी, उस ने दुख उठा उठाकर आज्ञा माननी सीखी।
- 9और सिद्ध बनकर, अपने सब आज्ञा माननेवालों के लिये सदा काल के उद्धार का कारण हो गया।
- 10और उसे परमेश्वर की ओर से मलिकिसिदक की रीति पर महायाजक का पद मिला।।
- 11इस के विषय में हमें बहुत सी बातें कहनी हैं, जिन का समझना भी कठिन है; इसलिये कि तुम ऊंचा सुनने लगे हो।
- 12समय के विचार से तो तुम्हें गुरू हो जाना चाहिए था, तौभी क्या यह आवश्यक है, कि कोई तुम्हें परमेश्वर के वचनों की आदि शिक्षा फिर से सिखाए? ओर ऐसे हो गए हो, कि तुम्हें अन्न के बदले अब तक दूध ही चाहिए।
Cross references
- Hebrews 5:5–6 इब्रानियों 5:5–6वैसे ही मसीह ने भी महायाजक बनने की बड़ाई अपने आप से नहीं ली, पर उस को उसी ने दी, जिस ने उस से कहा था, कि तू मेरा पुत्रा है, आज मैं ही ने तुझे जन्माया है। वह दूसरी जगह में भी कहता है, तू मलिकिसिदक की रीति पर सदा के लिये याजक है।
- Hebrews 6:20 इब्रानियों 6:20जहां यीशु मलिकिसिदक की रीति पर सदा काल का महायाजक बनकर, हमारे लिये अगुआ की रीति पर प्रवेश हुआ है।।