Hebrews · chapter 7 · verse 9

Hebrews 7:9 in Hindi

तो हम यह भी कह सकते हैं, कि लेवी ने भी, जो दसवां अंश लेता है, इब्राहीम के द्वारा दसवां अंश दिया।

To ham yah bhee kah sakate haim, ki levee ne bhee, jo dasavaam ansh letaa hai, ibraaheem ke dvaaraa dasavaam ansh diyaa.

इब्रानियों 7:9 · BSI

Hebrews 7:9 in English

King James Version (KJV): And as I may so say, Levi also, who receiveth tithes, payed tithes in Abraham.
World English Bible (WEB): We can say that through Abraham even Levi, who receives tithes, has paid tithes,
American Standard Version (ASV): And, so to say, through Abraham even Levi, who receiveth tithes, hath paid tithes;
Bible in Basic English (BBE): And we may say that in Abraham, even Levi, who has a right to take the tenth part, gave it;
Darby Translation (DBY): and, so to speak, through Abraham, Levi also, who received tithes, has been made to pay tithes.
Webster's Bible (WBS): And as I may say, Levi also, who receiveth tithes, payed tithes in Abraham.
Young's Literal Translation (YLT): and so to speak, through Abraham even Levi who is receiving tithes, hath paid tithes,

7और उस में संदेह नहीं, कि छोटा बड़े से आशीष पाता है।
8और यहां तो मरनहार मनुष्य दसवां अंश लेते हैं पर वहां वही लेता है, जिस की गवाही दी जाती है, कि वह जीवित है।
9तो हम यह भी कह सकते हैं, कि लेवी ने भी, जो दसवां अंश लेता है, इब्राहीम के द्वारा दसवां अंश दिया।
10क्योंकि जिस समय मलिकिसिदक ने उसके पिता से भेंट की, उस समय यह अपने पिता की देह में था।।
11तक यदि लेवीय याजक पद के द्वारा सिद्धि हो सकती है (जिस के सहारे से लोगों को व्यवस्था मिली थी) तो फिर क्या आवश्यकता थी, कि दूसरा याजक मलिकिसिदक की रीति पर खड़ा हो, और हारून की रीति का न कहलाए?