Jeremiah · chapter 13 · verse 2
Jeremiah 13:2 in Hindi
तब मैं ने एक पेटी मोल लेकर यहोवा के वचन के अनुसार अपनी कमर में बान्ध ली।
Tab maim ne ek petee mol lekar yahovaa ke vachan ke anusaar apanee kamar mem baandh lee.
Jeremiah 13:2 in English
- King James Version (KJV)
- So I got a girdle according to the word of the LORD, and put [it] on my loins.
- World English Bible (WEB)
- So I bought a belt according to the LORD’s word, and put it on my waist.
- American Standard Version (ASV)
- So I bought a girdle according to the word of Jehovah, and put it upon my loins.
- Bible in Basic English (BBE)
- So, as the Lord said, I got a band for a price and put it round my body.
- Darby Translation (DBY)
- And I bought a girdle according to the word of Jehovah, and put it upon my loins.
- Webster's Bible (WBS)
- So I procured a girdle according to the word of the LORD, and put [it] on my loins.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and I get the girdle, according to the word of Jehovah, and I place [it] on my loins.
Read in context
- 1यहोवा ने मुझ से यों कहा, जाकर सनी की एक पेटी मोल ले, उसे कमर में बान्ध और जल में मत भीगने दे।
- 2तब मैं ने एक पेटी मोल लेकर यहोवा के वचन के अनुसार अपनी कमर में बान्ध ली।
- 3तब तूसरी बार यहोवा का यह वचन मेरे पास पहुंचा कि
- 4जो पेटी तू ने मोल लेकर कटि में कस ली है, उसे परात के तीर पर ले जा और वहां उसे कड़ाडे पर की एक दरार में छिपा दे।
Cross references
- Ezekiel 2:8 यहेजकेल 2:8परन्तु हे मनुष्य के सन्तान, जो मैं तुझ से कहता हूँ, उसे तू सुन ले, उस बलवई घराने के समान तू भी बलवई न बनना; जो में तुझे देता हूँ, उसे मुंह खोलकर खा ले।
- Isaiah 20:2 यशायाह 20:2उसी वर्ष यहोवा ने आमोस के पुत्रा यशायाह से कहा, जाकर अपनी कमर का टाट खोल और अपनी जूतियां उतार; सो उस ने वैसा ही किया, और वह नंगा और नंगे पांव घूमता फिरता था।
- Proverbs 3:5 नीतिवचन 3:5तू अपनी समझ का सहारा न लेना, वरन सम्पूर्ण मन से यहोवा पर भरोसा रखना।
- John 15:14 यूहन्ना 15:14जो कुछ मैं तुम्हें आज्ञा देता हूं, यदि उसे करो, तो तुम मेरे मित्रा हो।
- Hosea 1:2–3 होशे 1:2–3जब यहोवा ने होशे के द्वारा पहिले पहिल बातें कीं, तब उस ने होशे से यह कहा, जाकर एक वेश्या को अपनी पत्नी बना ले, और उसके कुकर्म के लड़केबालों को अपने लड़केबाले कर ले, क्योंकि यह देश यहोवा के पीछे चलना छोड़कर वेश्या का सा बहुत काम करता है। सो उस ने जाकर दिबलैम की बेटी गोमेर को अपनी पत्नी कर लिया, और वह उस से गर्भवती हुई और उसके पुत्रा उत्पन्न हुआ।
- John 13:6–7 यूहन्ना 13:6–7जब वह शमौन पतरस के पास आया: तब उस ने उस से कहा, हे प्रभु, क्या तू मेरे पांव धोता है? यीशु ने उस को उत्तर दिया, कि जो मैं करता हूं, तू अब नहीं जानता, परन्तु इस के बाद समझेगा।