Jeremiah · chapter 48 · verse 21
Jeremiah 48:21 in Hindi
चौरस भूमि के देश में होलोन,
Chauras bhoomi ke desh mem holon,
Jeremiah 48:21 in English
- King James Version (KJV)
- And judgment is come upon the plain country; upon Holon, and upon Jahazah, and upon Mephaath,
- World English Bible (WEB)
- Judgment has come on the plain country— on Holon, on Jahzah, on Mephaath,
- American Standard Version (ASV)
- And judgment is come upon the plain country, upon Holon, and upon Jahzah, and upon Mephaath,
- Bible in Basic English (BBE)
- And punishment has come on the lowlands; on Holon and Jahzah, and on Mephaath,
- Darby Translation (DBY)
- And judgment is come upon the country of the plateau; upon Holon, and upon Jahzah, and upon Mephaath;
- Webster's Bible (WBS)
- And judgment is come upon the plain country; upon Holon, and upon Jahazah, and upon Mephaath,
- Young's Literal Translation (YLT)
- And judgment hath come in unto the land of the plain — unto Holon, And unto Jahazah, and on Mephaath,
Read in context
- 19हे अरोएर की रहनेवाली तू मार्ग में खड़ी होकर ताकती रह! जो भागता है उस से, और जो बच निकलती है उस से पूछ, कि, क्या हुआ है?
- 20मोआब की आशा टूटेगी, वह विस्मित हो गया; तुम हाय हाय करो और चिल्लाओ; अन न में भी यह बताओ कि मोआब नाश हुआ है।
- 21चौरस भूमि के देश में होलोन,
- 22यहसा, मेपात, दीबोन, नबो, बेतदिबलातैम,
- 23और किरर्यातैम, बेतगामूल, बेतमोन,
Cross references
- Joshua 13:18 यहोशू 13:18यहसा, कदेमोत, मेपात,
- Isaiah 15:4 यशायाह 15:4हेशबोन और एलाले चिल्ला रहे हैं, उनका शब्द यहस तक सुनाई पड़ता है; इस कारण मोआब के हथियारबन्द चिल्ला रहे हैं; उसका जी अति उदास है।
- Jeremiah 48:8 यिर्मयाह 48:8यहोवा के वचन के अनुसार नाश करनेवाले तुम्हारे हर एक नगर पर चढ़ाई करेंगे, और कोई नगर न बचेगा; नीचानवाले और पहाड़ पर की चौरस भूमिवाले दोनों नाश किए जाएंगे।
- Numbers 21:23 गिनती 21:23तौभी सीहोन ने इस्त्राएल को अपने देश से होकर जाने न दिया; वरन अपनी सारी सेना को इकट्ठा करके इस्त्राएल का साम्हना करने को जंगल में निकल आया, और यहस को आकर उन से लड़ा।
- Ezekiel 25:9 यहेजकेल 25:9इस कारण देख, मोआब के देश के किनारे के नगरों को बेत्यशीमोत, बालमोन, और किर्यातैम, जो उस देश के शिरोमणि हैं, मैं उनका मार्ग खोलकर
- Zephaniah 2:9 सपन्याह 2:9इस कारण इस्राएल के परमेश्वर, सेनाओं के यहोवा की यह वाणी है, मेरे जीवन की शपथ, निश्चय मोआब सदोम के समान, और अम्मोनी अमोरा की नाईं बिच्छू पेड़ों के स्थान और नमक की खानियां हो जाएंगे, और सदैव उजड़े रहेंगे। मेरी प्रजा के बचे हुए उनको लूटेंगे, और मेरी जाति के शेष लोग उनको अपने भाग में पाएंगे।
- Joshua 21:36–37 यहोशू 21:36–37और रूबेन के गोत्रा के भाग में से अपनी अपनी चराइयों समेत बेसेर, यहसा, केदेमोत, और मेपात; ये चार नगर दिए गए।