Job · chapter 11 · verse 9
Job 11:9 in Hindi
उसकी माप पृथ्वी से भी लम्बी है और समुद्र से चौड़ी है।
Usakee maap pruthvee se bhee lambee hai aur samudr se chaudee hai.
Job 11:9 in English
- King James Version (KJV)
- The measure thereof [is] longer than the earth, and broader than the sea.
- World English Bible (WEB)
- Its measure is longer than the earth, and broader than the sea.
- American Standard Version (ASV)
- The measure thereof is longer than the earth, And broader than the sea.
- Bible in Basic English (BBE)
- Longer in measure than the earth, and wider than the sea.
- Darby Translation (DBY)
- The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea.
- Webster's Bible (WBS)
- The measure of it [is] longer than the earth, and broader than the sea.
- Young's Literal Translation (YLT)
- Longer than earth [is] its measure, And broader than the sea.
Read in context
- 7क्या तू ईश्वर का गूढ़ भेद पा सकता है? और क्या तू सर्वशक्तिमान का मर्म पूरी रीति से चांच सकता है?
- 8वह आकाश सा ऊंचा है; तू क्या कर सकता है? वह अधोलोक से गहिरा है, तू कहां समझ सकता है?
- 9उसकी माप पृथ्वी से भी लम्बी है और समुद्र से चौड़ी है।
- 10जब ईश्वर बीच से गुजरकर बन्द कर दे और अदालत में बुलाए, तो कौन उसको रोक सकता है।
- 11क्योंकि वह पाखणडी मनुष्यों का भेद जानता है, और अनर्थ काम को बिना सोच विचार किए भी जान लेता है।
Cross references
- Psalm 139:9–10 भजन संहिता 139:9–10यदि मैं भोर की किरणों पर चढ़कर समुद्र के पार जा बसूं, तो वहां भी तू अपने हाथ से मेरी अगुवाई करेगा, और अपने दहिने हाथ से मुझे पकड़े रहेगा।
- Job 28:24–25 अय्यूब 28:24–25वह तो पृथ्वी की छोर तक ताकता रहता है, और सारे आकाशमणडल के तले देखता भालता है। जब उस ने वायु का तौल ठहराया, और जल को नपुए में नापा,
- Psalm 65:5–8 भजन संहिता 65:5–8हे हमारे उद्धारकर्ता परमेश्वर, हे पृथ्वी के सब दूर दूर देशों के और दूर के समुद्र पर के रहनेवालों के आधार, तू धर्म से किए हुए भयानक कामों के द्वारा हमारा मुंह मांगा वर देगा; तू जो पराक्रम का फेंटा कसे हुए, अपनी सामर्थ्य के पर्वतों को स्थिर करता है; तू जो समुद्र का महाशब्द, उसकी तरंगो का महाशब्द, और देश देश के लोगों का कोलाहल शन्त करता है; इसलिये दूर दूर देशों के रहनेवाले तेरे चिन्ह देखकर डर गए हैं; तू उदयाचल और अस्ताचल दोनों से जयजयकार कराता है।।