Job · chapter 24 · verse 6

Job 24:6 in Hindi

उनको खेत में चारा काटना, और दुष्टों की बची बचाई दाख बटोरना पड़ता है।

Unako khet mem chaaraa kaatanaa, aur dushtom kee bachee bachaaee daakh batoranaa padataa hai.

अय्यूब 24:6 · BSI

Job 24:6 in English

King James Version (KJV): They reap [every one] his corn in the field: and they gather the vintage of the wicked.
World English Bible (WEB): They cut their food in the field. They glean the vineyard of the wicked.
American Standard Version (ASV): They cut their provender in the field; And they glean the vintage of the wicked.
Bible in Basic English (BBE): They get mixed grain from the field, and they take away the late fruit from the vines of those who have wealth.
Darby Translation (DBY): They reap in the field the fodder thereof, and they gather the vintage of the wicked;
Webster's Bible (WBS): They reap [every one] his corn in the field: and they gather the vintage of the wicked.
Young's Literal Translation (YLT): In a field his provender they reap, And the vineyard of the wicked they glean.

4वे दरिद्र लोगों को मार्ग से हटा देते, और देश के दीनों को इकट्ठे छिपना पड़ता है।
5देखो, वे जंगली गदहों की नाई अपने काम को और कुछ भोजन यत्न से ढूंढ़ने को निकल जाते हैं; उनके लड़केबालों का भोजन उनको जंगल से मिलता है।
6उनको खेत में चारा काटना, और दुष्टों की बची बचाई दाख बटोरना पड़ता है।
7रात को उन्हें बिना वस्त्रा नंगे पड़े रहना और जाड़े के समय बिना ओढ़े पड़े रहना पड़ता है।
8वे पहाड़ों पर की झड़ियों से भीगे रहते, और शरण न पाकर चट्टान से लिपट जाते हैं।