Job 32:16 in Hindi

Job 32:16 in English

King James Version (KJV)

When I had waited, (for they spake not, but stood still, [and] answered no more;)

World English Bible (WEB)

Shall I wait, because they don’t speak, because they stand still, and answer no more?

American Standard Version (ASV)

And shall I wait, because they speak not, Because they stand still, and answer no more?

Bible in Basic English (BBE)

And am I to go on waiting while they have nothing to say? while they keep quiet and give no more answers?

Darby Translation (DBY)

And I waited, for they spoke not, but stood still, and answered no more; —

Webster's Bible (WBS)

When I had waited, (for they spoke not, but stood still, [and] answered no more;)

Young's Literal Translation (YLT)

And I have waited, but they do not speak, For they have stood still, They have not answered any more.)

Read in context

1. 14जो बातें उस ने कहीं वह मेरे विरूद्ध तो नहीं कहीं, और न मैं तुम्हारी सी बातों से उसको उत्तर दूंगा।
2. 15वे विस्मित हुए, और फिर कुछ उत्तर नहीं दिया; उन्हों ने बातें करना छोड़ दिया।
3. 16इसलिये कि वे कुछ नहीं बोलते और चुपचाप खड़े हैं, क्या इस कारण मैं ठहरा रहूं?
4. 17परन्तु अब मैं भी कुछ कहूंगा मैं भी अपना विचार प्रगट करूंगा।
5. 18क्योंकि मेरे मन में बातें भरी हैं, और मेरी आत्मा मुझे उभार रही है।

Cross references

• James 1:19 याकूब 1:19हे मेरे प्रिय भाइयो, यह बात तुम जानते हो: इसलिये हर एक मनुष्य सुनने के लिये तत्पर और बोलने में धीरा और क्रोध में धीमा हो।
• Amos 5:13 आमोस 5:13इस कारण जो बुद्धिमान् हो, वह ऐसे समय चुपका रहे, क्योंकि समय बुरा है।।
• Job 13:5 अय्यूब 13:5भला होता, कि तुम बिलकुल चुप रहते, और इस से तुम बुध्दिमान ठहरते।
• Proverbs 17:28 नीतिवचन 17:28मूढ़ भी जब चुप रहता है, तब बुद्धिमान गिना जाता है; और जो अपना मुंह बन्द रखता वह समझवाला गिना जाता है।।

Original words (Hebrew)

• waited · H3176יָחַל yâchal
• spake · H1696דָבַר dâbar
• still · H5975עָמַד ʻâmad
• answered · H6030עָנָה ʻânâh