Proverbs · chapter 17 · verse 28
Proverbs 17:28 in Hindi
मूढ़ भी जब चुप रहता है, तब बुद्धिमान गिना जाता है; और जो अपना मुंह बन्द रखता वह समझवाला गिना जाता है।।
Moodh bhee jab chup rahataa hai, tab buddhimaan ginaa jaataa hai; aur jo apanaa munh band rakhataa vah samajhavaalaa ginaa jaataa hai..
Proverbs 17:28 in English
- King James Version (KJV)
- Even a fool, when he holdeth his peace, is counted wise: [and] he that shutteth his lips [is esteemed] a man of understanding.
- World English Bible (WEB)
- Even a fool, when he keeps silent, is counted wise. When he shuts his lips, he is thought to be discerning.
- American Standard Version (ASV)
- Even a fool, when he holdeth his peace, is counted wise; When he shutteth his lips, he is [esteemed as] prudent.
- Bible in Basic English (BBE)
- Even the foolish man, when he keeps quiet, is taken to be wise: when his lips are shut he is credited with good sense.
- Darby Translation (DBY)
- Even a fool when he holdeth his peace is reckoned wise, [and] he that shutteth his lips, intelligent.
- Webster's Bible (WBS)
- Even a fool, when he holdeth his peace, is counted wise: [and] he that shutteth his lips [is esteemed] a man of understanding.
- Young's Literal Translation (YLT)
- Even a fool keeping silence is reckoned wise, He who is shutting his lips intelligent!
Read in context
- 26फिर धर्मी से दण्ड लेना, और प्रधानों को सिधाई के कारण पिटवाना, दोनों काम अच्छे नहीं हैं।
- 27जो संभलकर बोलता है, वही ज्ञानी ठहरता है; और जिसी आत्मा शान्त रहती है, सोई समझवाला पुरूष ठहरता है।
- 28मूढ़ भी जब चुप रहता है, तब बुद्धिमान गिना जाता है; और जो अपना मुंह बन्द रखता वह समझवाला गिना जाता है।।
Cross references
- Job 13:5 अय्यूब 13:5भला होता, कि तुम बिलकुल चुप रहते, और इस से तुम बुध्दिमान ठहरते।
- Proverbs 15:2 नीतिवचन 15:2बुद्धिमान ज्ञान का ठीक बखान करते हैं, परन्तु मूर्खों के मुंह से मूढ़ता उबल आती है।
- Ecclesiastes 10:14 सभोपदेशक 10:14मूर्ख बहुत बातें बढ़ाकर बोलता है, तौभी कोई मनुष्य नहीं जानता कि क्या होगा, और कौन बता सकता है कि उसके बाद क्या होनेवाला है?
- Ecclesiastes 5:3 सभोपदेशक 5:3क्योंकि जैसे कार्य की अधिकता के कारण स्वप्न देखा जाता है, वेैसे ही बहुत सी बातों का बोलनेवाला मूर्ख ठहरता है।
- Ecclesiastes 10:3 सभोपदेशक 10:3वरन जब मूर्ख मार्ग पर चलता है, तब उसकी समझ काम नहीं देती, अैर वह सब से कहता है, मैं मूर्ख हूं।।