John · chapter 5 · verse 31
John 5:31 in Hindi
यदि मैं आप ही अपनी गवाही दूं; तो मेरी गवाही सच्ची नहीं।
Yadi maim aap hee apanee gavaahee doom; to meree gavaahee sachchee naheen.
John 5:31 in English
- King James Version (KJV)
- If I bear witness of myself, my witness is not true.
- World English Bible (WEB)
- “If I testify about myself, my witness is not valid.
- American Standard Version (ASV)
- If I bear witness of myself, my witness is not true.
- Bible in Basic English (BBE)
- If I gave witness about myself, my witness would not be true.
- Darby Translation (DBY)
- If I bear witness concerning myself, my witness is not true.
- Webster's Bible (WBS)
- If I testify concerning myself, my testimony is not true.
- Young's Literal Translation (YLT)
- 'If I testify concerning myself, my testimony is not true;
Read in context
- 29जिन्हों ने भलाई की है वे जीवन के पुनरूत्थान के लिये जी उठेंगे और जिन्हों ने बुराई की है वे दंड के पुनरूत्थान के लिये जी उठेंगे।
- 30मैं अपने आप से कुछ नहीं कर सकता; जैसा सुनता हूं, वैसा न्याय करता हूं, और मेरा न्याय सच्चा है; क्योंकि मैं अपनी इच्छा नहीं, परन्तु अपने भेजनेवाले की इच्छा चाहता हूं।
- 31यदि मैं आप ही अपनी गवाही दूं; तो मेरी गवाही सच्ची नहीं।
- 32एक और है जो मेरी गवाही देता है वह सच्ची है।
- 33तुम ने यूहन्ना से पुछवाया और उस ने सच्चाई की गवाही दी है।
Cross references
- Proverbs 27:2 नीतिवचन 27:2तेरी प्रशंसा और लोग करें तो करें, परन्तु तू आप न करना; दूसरा तूझे सराहे तो सराहे, परन्तु तू अपनी सराहना न करना।
- John 8:54 यूहन्ना 8:54यीशु ने उत्तर दिया; यदि मैं आप अपनी महिमा करूं, तो मेरी महिमा कुछ नहीं, परन्तु मेरी महिमा करनेवाला मेरा पिता है, जिसे तुम कहते हो, कि वह हमारा परमेश्वर है।
- John 8:13–14 यूहन्ना 8:13–14फरीसियों ने उस से कहा; तू अपनी गवाही आप देता है; तेरी गवाही ठीक नहीं। यीशु ने उन को उत्तर दिया; कि यदि मैं अपनी गवाही आप देता हूं, तौभी मेरी गवाही ठीक है, क्योंकि मैं जानता हूं, कि मैं कहां से आया हूं और कहां को जाता हूं? परन्तु तुम नहीं जानते कि मैं कहां से आता हूं या कहां को जाता हूं।
- Revelation 3:14 प्रकाशितवाक्य 3:14और लौदीकिया की कलीसिया के दूत को यह लिख, कि, जो आमीन, और विश्वासयोग्य, और सच्चा गवाह है, और परमेश्वर की सृष्टि का मूल कारण है, वह यह कहता है।