John · chapter 9 · verse 36
John 9:36 in Hindi
उस ने उत्तर दिया, कि हे प्रभु; वह कौन है कि मैं उस पर विश्वास करूं?
Us ne uttar diyaa, ki he prabhu; vah kaun hai ki maim us par vishvaas karoom?
John 9:36 in English
- King James Version (KJV)
- He answered and said, Who is he, Lord, that I might believe on him?
- World English Bible (WEB)
- He answered, “Who is he, Lord, that I may believe in him?”
- American Standard Version (ASV)
- He answered and said, And who is he, Lord, that I may believe on him?
- Bible in Basic English (BBE)
- He said in answer, And who is he, Lord? Say, so that I may have faith in him.
- Darby Translation (DBY)
- He answered and said, And who is he, Lord, that I may believe on him?
- Webster's Bible (WBS)
- He answered and said, Who is he, Lord, that I may believe on him?
- Young's Literal Translation (YLT)
- he answered and said, 'Who is he, sir, that I may believe in him?'
Read in context
- 34उन्हों ने उस को उत्तर दिया, कि तू तो बिलकुल पापों में जन्मा है, तू हमें क्या सिखाता है? और उन्हों ने उसे बाहर निकाल दिया।।
- 35यीशु ने सुना, कि उन्हों ने उसे बाहर निकाल दिया है; और जब उसे भेंट हुई तो कहा, कि क्या तू परमेश्वर के पुत्रा पर विश्वास करता है?
- 36उस ने उत्तर दिया, कि हे प्रभु; वह कौन है कि मैं उस पर विश्वास करूं?
- 37यीशु ने उस से कहा, तू ने उसे देखा भी है; और जो तेरे साथ बातें कर रहा है वही है।
- 38उस ने कहा, हे प्रभु, मैं विश्वास करता हूं: और उसे दंडवत किया।
Cross references
- Romans 10:14 रोमियों 10:14फिर जिस पर उन्हों ने विश्वास नहीं किया, वे उसका नाम क्योंकर लें? और जिस की नहीं सुनी उस पर क्योंकर विश्वास करें?
- Matthew 11:3 मत्ती 11:3कि क्या आनेवाला तू ही है: या हम दूसरे की बाट जोहें?
- Song of Solomon 5:9 श्रेष्ठगीत 5:9हे स्त्रियों में परम सुन्दरी तेरा प्रेमी और प्रेमियों से किस बात में उत्तम है? तू क्यों हम को ऐसी शपथ धराती है?
- Proverbs 30:3–4 नीतिवचन 30:3–4न मैं ने बुद्धि प्राप्त की है, और न परमपवित्रा का ज्ञान मुझे मिला है। कौन स्वर्ग में चढ़कर फिर उतर अया? किस ने वायु को अपनी मुट्ठी में बटोर रखा है? किस ने महासागर को अपने वस्त्रा में बान्ध लिया है? किस ने पृथ्वी के सिवनों को ठहराया है? उसका नाम क्या है? और उसके पुत्रा का नाम क्या है? यदि तू जानता हो तो बता!
- John 1:38 यूहन्ना 1:38यीशु ने फिरकर और उन को पीछे आते देखकर उन से कहा, तुम किस की खोज में हो? उन्हों ने उस से कहा, हे रब्बी, अर्थात् (हे गुरू) तू कहां रहता है? उस ने उन से कहा, चलो, तो देख लोगे।