John · chapter 9 · verse 6

John 9:6 in Hindi

यह कहकर उस ने भूमि पर थूका और उस थूक से मिट्टी सानी, और वह मिट्टी उस अन्धे की आंखों पर लगाकर।

Yah kahakar us ne bhoomi par thookaa aur us thook se mittee saanee, aur vah mittee us andhe kee aankhom par lagaakar.

यूहन्ना 9:6 · BSI

John 9:6 in English

King James Version (KJV): When he had thus spoken, he spat on the ground, and made clay of the spittle, and he anointed the eyes of the blind man with the clay,
World English Bible (WEB): When he had said this, he spat on the ground, made mud with the saliva, anointed the blind man’s eyes with the mud,
American Standard Version (ASV): When he had thus spoken, he spat on the ground, and made clay of the spittle, and anointed his eyes with the clay,
Bible in Basic English (BBE): Having said these words, he put earth, mixed with water from his mouth, on the man's eyes,
Darby Translation (DBY): Having said these things, he spat on the ground and made mud of the spittle, and put the mud, as ointment, on his eyes.
Webster's Bible (WBS): When he had thus spoken, he spit on the ground, and made clay of the spittle, and he anointed the eyes of the blind man with the clay,
Young's Literal Translation (YLT): These things saying, he spat on the ground, and made clay of the spittle, and rubbed the clay on the eyes of the blind man, and said to him,

4जिस ने मुझे भेजा है; हमें उसके काम दिन ही दिन में करना अवश्य है: वह रात आनेवाली है जिस में कोई काम नहीं कर सकता।
5जब तक मैं जंगल में हूं, तब तक जगत की ज्योति हूं।
6यह कहकर उस ने भूमि पर थूका और उस थूक से मिट्टी सानी, और वह मिट्टी उस अन्धे की आंखों पर लगाकर।
7उस से कहा; जा शीलोह के कुण्ड में धो ले, (जिस का अर्थ भेजा हुआ है) सो उस ने जाकर धोया, और देखता हुआ लौट आया।
8तब पड़ोसी और जिन्हों ने पिहले उसे भीख मांगते देखा था, कहने लगे; क्या यह वही नहीं, जो बैठा भीख मांगा करता था?