Judges · chapter 20 · verse 19
Judges 20:19 in Hindi
तब इस्राएलियों ने बिहान को उठकर गिबा के साम्हने डेरे डाले।
Tab israaeliyom ne bihaan ko uthakar gibaa ke saamhane dere daale.
Judges 20:19 in English
- King James Version (KJV)
- And the children of Israel rose up in the morning, and encamped against Gibeah.
- World English Bible (WEB)
- The children of Israel rose up in the morning and encamped against Gibeah.
- American Standard Version (ASV)
- And the children of Israel rose up in the morning, and encamped against Gibeah.
- Bible in Basic English (BBE)
- So the children of Israel got up in the morning and put themselves in position against Gibeah.
- Darby Translation (DBY)
- And the children of Israel rose up in the morning and encamped against Gibeah.
- Webster's Bible (WBS)
- And the children of Israel rose in the morning, and encamped against Gibeah.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And the sons of Israel rise in the morning, and encamp against Gibeah,
Read in context
- 17और बिन्यामीनियों को छोड़ इस्राएली पुरूष चार लाख तलवार चलानेवाले थे; ये सब के सब योद्धा थे।।
- 18सब इस्राएली उठकर बेतेल को गए, और यह कहकर परमेश्वर से सलाह ली, और इस्राएलियों ने पूछा, कि हम में से कौन बिन्यामीनियों से लड़ने को पहिले चढ़ाई करे? यहोवा ने कहा, यहूदा पहिले चढ़ाई करे।
- 19तब इस्राएलियों ने बिहान को उठकर गिबा के साम्हने डेरे डाले।
- 20और इस्राएली पुरूष बिन्यामीनियों से लड़ने को निकल गए; और इस्राएली पुरूषों ने उस से लड़ने को गिबा के विरूद्ध पांति बान्धी।
- 21तब बिन्यामीनियों ने गिबा से निकल उसी दिन बाईस हजार इस्राएली पुरूषों को मारके मिट्टी में मिला दिया।
Cross references
- Joshua 7:16 यहोशू 7:16बिहान को यहोशू सवेरे उठकर इस्राएलियों को गोत्रा गोत्रा करके समीप लिवा ले गया, और यहूदा का गोत्रा पकड़ा गया;
- Joshua 3:1 यहोशू 3:1बिहान को यहोशू सबेरे उठा, और सब इस्राएलियों को साथ ले शित्तीम से कूच कर यरदन के किनारे आया; और वे पार उतरने से पहिले वहीं टिक गए।
- Joshua 6:12 यहोशू 6:12बिहान को यहोशू सबेरे उठा, और याजकों ने यहोवा का सन्दूक उठा लिया।