Leviticus · chapter 13 · verse 17

Leviticus 13:17 in Hindi

और याजक उसको देखे, और यदि वह व्याधि फिर से उजली हो गई हो, तो याजक व्याधित को शुद्ध जाने; वह शुद्ध है।।

Aur yaajak usako dekhe, aur yadi vah vyaadhi phir se ujalee ho gaee ho, to yaajak vyaadhit ko shuddh jaane; vah shuddh hai..

लैव्यव्यवस्था 13:17 · BSI

Leviticus 13:17 in English

King James Version (KJV): And the priest shall see him: and, behold, [if] the plague be turned into white; then the priest shall pronounce [him] clean [that hath] the plague: he [is] clean.
World English Bible (WEB): The priest shall examine him. Behold, if the plague has turned white, then the priest shall pronounce him clean of the plague. He is clean.
American Standard Version (ASV): and the priest shall look on him; and, behold, if the plague be turned into white, then the priest shall pronounce [him] clean [that hath] the plague: he is clean.
Bible in Basic English (BBE): And the priest will see him: and if the place is turned white, then the priest will say that he is free from the disease.
Darby Translation (DBY): and the priest shall look on him, and behold, the sore is turned white; then the priest shall pronounce [him] clean [that hath] the sore: he is clean.
Webster's Bible (WBS): And the priest shall see him: and behold, [if] the plague is turned into white: then the priest shall pronounce [him] clean [that hath] the plague: he [is] clean.
Young's Literal Translation (YLT): and the priest hath seen him, and lo, the plague hath been turned to white, and the priest hath pronounced clean [him who hath] the plague; he [is] clean.

15और याजक चर्महीन मांस को देखकर उसको अशुद्ध ठहराए; कयोंकि वैसा चर्महीन मांस अशुद्ध ही होता है; वह कोढ़ है।
16पर यदि वह चर्महीन मांस फिर उजला हो जाए, तो वह मनुष्य याजक के पास जाए,
17और याजक उसको देखे, और यदि वह व्याधि फिर से उजली हो गई हो, तो याजक व्याधित को शुद्ध जाने; वह शुद्ध है।।
18फिर यदि किसी के चर्म में फोड़ा होकर चंगा हो गया हो,
19और फोड़े के स्थान में उजली सी सूजन वा लाली लिये हुए उजला फूल हो, तो वह याजक को दिखाया जाए।