Leviticus · chapter 13 · verse 18

Leviticus 13:18 in Hindi

फिर यदि किसी के चर्म में फोड़ा होकर चंगा हो गया हो,

Phir yadi kisee ke charm mem phodaa hokar changaa ho gayaa ho,

लैव्यव्यवस्था 13:18 · BSI

Leviticus 13:18 in English

King James Version (KJV): The flesh also, in which, [even] in the skin thereof, was a boil, and is healed,
World English Bible (WEB): “When the body has a boil on its skin, and it has healed,
American Standard Version (ASV): And when the flesh hath in the skin thereof a boil, and it is healed,
Bible in Basic English (BBE): And if a bad place has come out on the skin and is well again,
Darby Translation (DBY): And the flesh — when in the skin thereof cometh a boil, and it is healed,
Webster's Bible (WBS): The flesh also, in which, [even] in the skin of it, was a boil, and is healed,
Young's Literal Translation (YLT): 'And when flesh hath in it, in its skin, an ulcer, and it hath been healed,

16पर यदि वह चर्महीन मांस फिर उजला हो जाए, तो वह मनुष्य याजक के पास जाए,
17और याजक उसको देखे, और यदि वह व्याधि फिर से उजली हो गई हो, तो याजक व्याधित को शुद्ध जाने; वह शुद्ध है।।
18फिर यदि किसी के चर्म में फोड़ा होकर चंगा हो गया हो,
19और फोड़े के स्थान में उजली सी सूजन वा लाली लिये हुए उजला फूल हो, तो वह याजक को दिखाया जाए।
20और याजक उस सूजन को देखे, और यदि वह चर्म से गहिरा देख पड़े, और उसके रोएं भी उजले हो गए हों, तो याजक यह जानकर उस मनुष्य को अशुद्ध ठहराए; क्योंकि वह कोढ़ की व्याधि है जो फोड़े में से फूटकर निकली है।