Leviticus 21:3 in Hindi

Leviticus 21:3 in English

King James Version (KJV)

And for his sister a virgin, that is nigh unto him, which hath had no husband; for her may he be defiled.

World English Bible (WEB)

and for his virgin sister who is near to him, who has had no husband; for her he may defile himself.

American Standard Version (ASV)

and for his sister a virgin, that is near unto him, that hath had no husband; for her may he defile himself.

Bible in Basic English (BBE)

And for his sister, a virgin, for she is his near relation and has had no husband, he may make himself unclean.

Darby Translation (DBY)

and for his sister, a virgin, that is near unto him, who hath had no husband, for her may he make himself unclean.

Webster's Bible (WBS)

And for his sister a virgin, that is nigh to him, who hath had no husband: for her he may be defiled.

Young's Literal Translation (YLT)

and for his sister, the virgin, who is near unto him, who hath not been to a man; for her he is defiled.

Read in context

1. 1फिर यहोवा ने मूसा से कहा, हारून के पुत्रा जो याजक है उन से कह, कि तुम्हारे लोगों में से कोई भी मरे, तो उसके कारण तुम में से कोई अपने को अशुद्ध न करे;
2. 2अपने निकट कुटुम्बियों, अर्थात् अपनी माता, वा पिता, वा बेटे, वा बेटी, वा भाई के लिये,
3. 3वा अपनी कुंवारी बहिन जिसका विवाह न हुआ हो जिनका समीपी सम्बन्ध है; उनके लिये वह अपने को अशुद्ध कर सकता है।
4. 4पर याजक होने के नाते से वह अपने लोगों में प्रधान है, इसलिये वह अपने को ऐसा अशुद्ध न करे कि अपवित्रा हो जाए।
5. 5वे न तो अपने सिर मुंड़ाएं, और न अपने गाल के बालों को मुंड़ाएं, और न अपने शरीर चीरें।

Original words (Hebrew)

• sister · H269אָחוֹת ʼâchôwth
• virgin · H1330בְּתוּלָה bᵉthûwlâh
• nigh · H7138קָרוֹב qârôwb
• husband · H376אִישׁ ʼîysh
• defiled · H2930טָמֵא ṭâmêʼ