Luke · chapter 18 · verse 40
Luke 18:40 in Hindi
तब यीशु ने खड़े होकर आज्ञा दी कि उसे मेरे पास लाओ, और जब वह निकट आया, तो उस ने उस से यह पूछा।
Tab yeeshu ne khade hokar aajnyaa dee ki use mere paas laao, aur jab vah nikat aayaa, to us ne us se yah poochhaa.
Luke 18:40 in English
- King James Version (KJV)
- And Jesus stood, and commanded him to be brought unto him: and when he was come near, he asked him,
- World English Bible (WEB)
- Standing still, Jesus commanded him to be brought to him. When he had come near, he asked him,
- American Standard Version (ASV)
- And Jesus stood, and commanded him to be brought unto him: and when he was come near, he asked him,
- Bible in Basic English (BBE)
- And Jesus, stopping, gave orders that he was to come to him, and when he came near, he said to him,
- Darby Translation (DBY)
- And Jesus stood still, and commanded him to be led to him. And when he drew nigh he asked him [saying],
- Webster's Bible (WBS)
- And Jesus stood and commanded him to be brought to him: and when he had come near, he asked him,
- Young's Literal Translation (YLT)
- And Jesus having stood, commanded him to be brought unto him, and he having come nigh, he questioned him,
Read in context
- 38तब उस ने पुकार के कहा, हे यीशु दाऊद की सन्तान, मुझ पर दया कर।
- 39जो आगे जाते थे, वे उसे डांटने लगे कि चुप रहे: परन्तु वह और भी चिल्लाने लगा, कि हे दाऊद की सन्तान, मुझ पर दया कर।
- 40तब यीशु ने खड़े होकर आज्ञा दी कि उसे मेरे पास लाओ, और जब वह निकट आया, तो उस ने उस से यह पूछा।
- 41तू क्या चाहता है, कि मैं तेरे लिये करूं? उस ने कहा; हे प्रभु यह कि मैं देखने लगूं।
- 42यीशु ने कहा; देखने लग, तेरे विश्वास ने तुझे अच्छा कर दिया है।
Cross references
- Matthew 20:31–34 मत्ती 20:31–34लोगों ने उन्हें डांटा, कि चुप रहे, पर वे और भी चिल्लाकर बोले, हे प्रभु, दाऊद की सन्तान, हम पर दया कर। तब यीशु ने खडे होकर, उन्हें बुलाया, और कहा; तुम क्या चाहते हो कि मैं तुम्हारे लिये करूं? उन्हों ने उस से कहा, हे प्रभु; यह कि हमारी आंखे खुल जाएं। यीशु ने तरस खाकर उन की आंखे छूई, और वे तुरन्त देखने लगे; और उसके पीछे हो लिए।।
- Mark 10:48–52 मरकुस 10:48–52बहुतों ने उसे डांटा कि चुप रहे, पर वह और भी पुकारने लगा, कि हे दाऊद की सन्तान, मुझ पर दया कर। तब यीशु ने ठहरकर कहा, उसे बुलाओ; और लोगों ने उस अन्धे को बुलाकर उस से कहा, ढाढ़स बान्ध, उठ, वह तुझे बुलाता है। वह अपना कपड़ा फेंककर शीघ्र उठा, और यीशु के पास आया। इस पर यीशु ने उस से कहा; तू क्या चाहता है कि मैं तेरे लिये करूं? अन्धे ने उस से कहा, हे रब्बी, यह कि मैं देखने लगूं। यीशु ने उस से कहा; चला जा, तेरे विश्वास ने तुझे चंगा कर दिया है: और वह तुरन्त देखने लगा, और मार्ग में उसके पीछे हो लिया।।