Luke · chapter 22 · verse 71
Luke 22:71 in Hindi
तब उन्हों ने कहा; अब हमें गवाही का क्या प्रयोजन है; क्योंकि हम ने आप ही उसके मुंह से सुन लिया है।।
Tab unhom ne kahaa; ab hamem gavaahee kaa kyaa prayojan hai; kyonki ham ne aap hee usake munh se sun liyaa hai..
Luke 22:71 in English
- King James Version (KJV)
- And they said, What need we any further witness? for we ourselves have heard of his own mouth.
- World English Bible (WEB)
- They said, “Why do we need any more witness? For we ourselves have heard from his own mouth!”
- American Standard Version (ASV)
- And they said, What further need have we of witness? for we ourselves have heard from his own mouth.
- Bible in Basic English (BBE)
- And they said, What more need have we of witness? we have the very words of his mouth.
- Darby Translation (DBY)
- And they said, What need have we any more of witness, for we have heard ourselves out of his mouth?
- Webster's Bible (WBS)
- And they said, What need have we of any further testimony? for we ourselves have heard from his own mouth.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and they said, 'What need yet have we of testimony? for we ourselves did hear [it] from his mouth.'
Read in context
- 69परनतु अब से मनुष्य का पुत्रा सर्वशक्तिमान परमेश्वर की दहिनी और बैठा रहेगा।
- 70इस पर सब ने कहा, तो क्या तू परमेश्वर का पुत्रा है? उस ने उन से कहा; तुम आप ही कहते हो, क्योंकि मैं हूं।
- 71तब उन्हों ने कहा; अब हमें गवाही का क्या प्रयोजन है; क्योंकि हम ने आप ही उसके मुंह से सुन लिया है।।
Cross references
- Matthew 26:65–66 मत्ती 26:65–66तब महायाजक ने अपने वस्त्रा फाड़कर कहा, इस ने परमेश्वर की निन्दा की है, अब हमें गवाहों का क्या प्रयोजन? देखो, तुम ने अभी यह निन्दा सुनी है! तुम क्या समझते हो? उन्हों ने उत्तर दिया, यह वध होने के योग्य है।
- Mark 14:63–64 मरकुस 14:63–64तब महायाजक ने अपने वस्त्रा फाड़कर कहा; अब हमें गवाहों का क्या प्रयोजन है? तुम ने यह निन्दा सुनी: तुम्हारी क्या राय है उन सब ने कहा, वह वध के योग्य है।