Luke · chapter 23 · verse 20
Luke 23:20 in Hindi
पर पीलातुस ने यीशु को छोड़ने की इच्छा से लोगों को फिर समझाया।
Par peelaatus ne yeeshu ko chhodane kee ichchhaa se logom ko phir samajhaayaa.
Luke 23:20 in English
- King James Version (KJV)
- Pilate therefore, willing to release Jesus, spake again to them.
- World English Bible (WEB)
- Then Pilate spoke to them again, wanting to release Jesus,
- American Standard Version (ASV)
- And Pilate spake unto them again, desiring to release Jesus;
- Bible in Basic English (BBE)
- And Pilate again said to them that it was his desire to let Jesus go free.
- Darby Translation (DBY)
- Pilate therefore, desirous to release Jesus, again addressed [them].
- Webster's Bible (WBS)
- Pilate therefore, willing to release Jesus, spoke again to them.
- Young's Literal Translation (YLT)
- Pilate again then — wishing to release Jesus — called to them,
Read in context
- 18तब सब मिलकर चिल्ला उठे, कि इस का काम तमाम कर, और हमारे लिये बरअब्बा को छोड़ दे।
- 19यही किसी बलवे के कारण जो नगर में हुआ था, और हत्या के कारण बन्दीगृह में डाला गया था।
- 20पर पीलातुस ने यीशु को छोड़ने की इच्छा से लोगों को फिर समझाया।
- 21परन्तु उन्हों ने चिल्लाकर कहा: कि उसे क्रूस पर चढ़ा, क्रूस पर।
- 22उस ने तीसरी बार उन से कहा; क्यों उस ने कौन सी बुराई की है? मैं ने उस में मृत्यु दण्ड के योग्य कोर्ठ बात नहीं पाई! इसलिये मैं उसे पिटवाकर छोड़ देता हूं।
Cross references
- Mark 15:15 मरकुस 15:15तक पीलातुस ने भीड़ को प्रसन्न करने की इच्छा से, बरअब्बा को उन के लिये छोड़ दिया, और यीशु को कोड़े लगवाकर सौंप दिया, कि क्रूस पर चढ़ाया जाए।
- John 19:12 यूहन्ना 19:12इस से पीलातुस ने उसे छोड़ देना चाहा, परन्तु यहूदयों ने चिल्ला चिल्लाकर कहा, यदि तू इस को छोड़ देगा तो तेरी भक्ति कैसर की ओर नहीं; जो कोई अपने आप को राजा बनाता है वह कैसर का साम्हना करता है।
- Matthew 27:19 मत्ती 27:19जब वह न्याय की गद्दी पर बैठा हुआ था तो उस की पत्नी ने उसे कहला भेजा, कि तू उस धर्मी के मामले में हाथ न डालना; क्योंकि मैं ने आज स्वप्न में उसके कारण बहुत दुख उठाया है।
- Matthew 14:8–9 मत्ती 14:8–9वह अपनी माता की उस्काई हुई बोली, यूहन्ना बपतिस्मा देनेवाले का सिर थाल में यहीं मुझे मंगवा दे। राजा दुखित हुआ, पर अपनी शपथ के, और साथ बैठनेवालों के कारण, आज्ञा दी, कि दे दिया जाए।