Luke 24:43 in Hindi

Luke 24:43 in English

King James Version (KJV)

And he took [it], and did eat before them.

World English Bible (WEB)

He took them, and ate in front of them.

American Standard Version (ASV)

And he took it, and ate before them.

Bible in Basic English (BBE)

And before their eyes he took a meal.

Darby Translation (DBY)

and he took it and ate before them.

Webster's Bible (WBS)

And he took [it] , and ate before them.

Young's Literal Translation (YLT)

and having taken, he did eat before them,

Read in context

1. 41जब आनन्द के मारे उन को प्रतीति न हुई, और आश्चर्य करते थे, तो उस ने उन से पूछा; क्या यहां तुम्हारे पास कुछ भोजन है?
2. 42उन्हों ने उसे भूनी मछली का टुकड़ा दिया।
3. 43उस ने लेकर उन के साम्हने खाया।
4. 44फिर उस ने उन से कहा, ये मेरी वे बातें हैं, जो मैं ने तुम्हारे साथ रहते हुए, तुम से कही थीं, कि अवश्य है, कि जितनी बातें मूसा की व्यवस्था और भविष्यद्वक्ताओं और भजनों की पुस्तकों में, मेरे विषय में लिखी हैं, सब पूरी हों।
5. 45तब उस ने पवित्रा शास्त्रा बूझने के लिये उन की समझ खोल दी।

Cross references

• Acts 10:41 प्रेरितों के काम 10:41सब लोगों को नहीं वरन उन गवाहों को जिन्हें परमेश्वर ने पहिले से चुन लिया था, अर्थात हम को जिन्हों ने उसके मरे हुओं में से जी उठने के बाद उसके साथ खाया पीया।

Original words (Greek)

• And · G2532καί kaí
• took · G2983λαμβάνω lambánō
• eat · G5315φάγω phágō
• before · G1799ἐνώπιον enṓpion
• them · G846αὐτός autós