Luke · chapter 24 · verse 53
Luke 24:53 in Hindi
और लगातार मन्दिर में उपस्थित होकर परमेश्वर की स्तुति किया करते थे।।
Aur lagaataar mandir mem upasthit hokar parameshvar kee stuti kiyaa karate the..
Luke 24:53 in English
- King James Version (KJV)
- And were continually in the temple, praising and blessing God. Amen.
- World English Bible (WEB)
- and were continually in the temple, praising and blessing God. Amen.
- American Standard Version (ASV)
- and were continually in the temple, blessing God.
- Bible in Basic English (BBE)
- And they were in the Temple at all times, giving praise to God.
- Darby Translation (DBY)
- and were continually in the temple praising and blessing God.
- Webster's Bible (WBS)
- And were continually in the temple, praising and blessing God. Amen.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and were continually in the temple, praising and blessing God. Amen.
Read in context
- 51और उन्हें आशीष देते हुए वह उन से अलग हो गया और स्वर्ग से उठा लिया गया।
- 52और वे उस को दण्डवत् करके बड़े आनन्द से यरूशलेम को लौट गए।
- 53और लगातार मन्दिर में उपस्थित होकर परमेश्वर की स्तुति किया करते थे।।
Cross references
- Mark 16:20 मरकुस 16:20और उन्होंने निकलकर हर जगह प्रचार किया, और प्रभु उन के साथ काम करता रहा, और उन चिन्हों के द्वारा जो साथ साथ होते थे वचन को, दृढ़ करता रहा। आमीन॥
- Acts 5:41–42 प्रेरितों के काम 5:41–42वे इस बात से आनन्दित होकर महासभा के साम्हने से चले गए, कि हम उसके नाम के लिये निरादर होने के योग्य हो ठहरे। और प्रति दिन मन्दिर में और घर घर में उपदेश करने, और इस बात का सुसमाचार सुनाने से, कि यीशु ही मसीह है न रूके।।
- Matthew 28:20 मत्ती 28:20और उन्हें सब बातें जो मैं ने तुम्हें आज्ञा दी है, मानना सिखाओ: और देखो, मैं जगत के अन्त तक सदैव तुम्हारे संग हूं।।
- Acts 2:46–47 प्रेरितों के काम 2:46–47और वे प्रति दिन एक मन होकर मन्दिर में इकट्ठे होते थे, और घर घर रोटी तोड़ते हुए आनन्द और मन की सीधाई से भोजन किया करते थे। और परमेश्वर की स्तुति करते थे, और सब लोग उन से प्रसन्न थे: और जो उद्धार पाते थे, उनको प्रभु प्रति दिन उन में मिला देता था।।
- Revelation 22:21 प्रकाशितवाक्य 22:21प्रभु यीशु का अनुग्रह पवित्रा लोगों के साथ रहे। आमीन।।