Luke · chapter 24 · verse 52
Luke 24:52 in Hindi
और वे उस को दण्डवत् करके बड़े आनन्द से यरूशलेम को लौट गए।
Aur ve us ko dandavat karake bade aanand se yarooshalem ko laut gae.
Luke 24:52 in English
- King James Version (KJV)
- And they worshipped him, and returned to Jerusalem with great joy:
- World English Bible (WEB)
- They worshiped him and returned to Jerusalem with great joy,
- American Standard Version (ASV)
- And they worshipped him, and returned to Jerusalem with great joy:
- Bible in Basic English (BBE)
- And they gave him worship and went back to Jerusalem with great joy.
- Darby Translation (DBY)
- And they, having done him homage, returned to Jerusalem with great joy,
- Webster's Bible (WBS)
- And they worshiped him, and returned to Jerusalem with great joy:
- Young's Literal Translation (YLT)
- and they, having bowed before him, did turn back to Jerusalem with great joy,
Read in context
- 50तब वह उन्हें बैतनिरयाह तक बाहर ले गया, और अपने हाथ उठाकर उन्हें आशीष दी।
- 51और उन्हें आशीष देते हुए वह उन से अलग हो गया और स्वर्ग से उठा लिया गया।
- 52और वे उस को दण्डवत् करके बड़े आनन्द से यरूशलेम को लौट गए।
- 53और लगातार मन्दिर में उपस्थित होकर परमेश्वर की स्तुति किया करते थे।।
Cross references
- Matthew 28:9 मत्ती 28:9और देखो, यीशु उन्हें मिला और कहा; `सलाम' और उन्हों ने पास आकर और उसके पाँव पकड़कर उसको दणडवत किया।
- 1 Peter 1:8 1 पतरस 1:8उस से तुम बिन देखे प्रेम रखते हो, और अब तो उस पर बिन देखे भी विश्वास करके ऐसे आनन्दित और मगन होते हो, जो वर्णन से बाहर और महिमा से भरा हुआ है।
- John 16:22 यूहन्ना 16:22और तुम्हें भी अब तो शोक है, परन्तु मैं तुम से फिर मिलूंगा और तुम्हारे मन में आनन्द होगा; और तुम्हारा आनन्द कोई तुम से छीन न लेगा।
- John 20:28 यूहन्ना 20:28यह सुन थोमा ने उत्तर दिया, हे मेरे प्रभु, हे मेरे परमेश्वर!
- Psalm 30:11 भजन संहिता 30:11तू ने मेरे लिये विलाप को नृत्य में बदल डाला, तू ने मेरा टाट उतरवाकर मेरी कमर में आनन्द का पटुका बान्धा है;
- John 14:28 यूहन्ना 14:28तुम ने सुना, कि मैं ने तुम से कहा, कि मैं जाता हूं, और तुम्हारे पास फिर आता हूं: यदि तुम मुझ से प्रेम रखते, तो इस बात से आनन्दित होते, कि मैं पिता के पास जाता हूं क्योंकि पिता मुझ से बड़ा है।
- Matthew 28:17 मत्ती 28:17और उन्हों ने उसके दर्शन पाकर उसे प्रणाम किया, पर किसी किसी को सन्देह हुआ।
- John 16:7 यूहन्ना 16:7तौभी मैं तुम से सच कहता हूं, कि मेरा जाना तुम्हारे लिये अच्छा है, क्योंकि यदि मैं न जाऊं, तो वह सहायक तुम्हारे पास न आएगा, परन्तु यदि मैं जाऊंगा, तो उसे तुम्हारे पास भेज दूंगा।