Mark · chapter 14 · verse 69
Mark 14:69 in Hindi
वह लौंडी उसे देखकर उन से जो पास खड़े थे, फिर कहने लगी, कि उन में से एक है।
Vah laundee use dekhakar un se jo paas khade the, phir kahane lagee, ki un mem se ek hai.
Mark 14:69 in English
- King James Version (KJV)
- And a maid saw him again, and began to say to them that stood by, This is [one] of them.
- World English Bible (WEB)
- The maid saw him and began again to tell those who stood by, “This is one of them.”
- American Standard Version (ASV)
- And the maid saw him, and began again to say to them that stood by, This is [one] of them.
- Bible in Basic English (BBE)
- And the girl saw him, and said again to those who were near, This is one of them.
- Darby Translation (DBY)
- And the maid, seeing him, again began to say to those that stood by, This is [one] of them.
- Webster's Bible (WBS)
- And a maid saw him again, and began to say to them that stood by, This is [one] of them.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And the maid having seen him again, began to say to those standing near — 'This is of them;'
Read in context
- 67और पतरस को आग तापते देखकर उस पर टकटकी लगाकर देखा और कहने लगी, तू भी तो उस नासरी यीशु के साथ था।
- 68वह मुकर गया, और कहा, कि मैं तो नहीं जानता औश्र नहीं समझता कि तू क्या कह रही है: फिर वह बाहर डेवढ़ी में गया; और मुर्गे ने बांग दी।
- 69वह लौंडी उसे देखकर उन से जो पास खड़े थे, फिर कहने लगी, कि उन में से एक है।
- 70परन्तु वह फिर मुकर गया और थोड़ी देर बाद उन्हों ने जो पास खड़े थे फिर पतरस से कहा; निश्चय तू उन में से एक है; क्योंकि तू गलीली भी है।
- 71तब वह धिक्कार देन और शपथ खाने लगा, कि मैं उस मनुष्य को, जिस की तुम चर्चा करते हो, नहीं जानता।
Cross references
- John 18:17 यूहन्ना 18:17उस दासी ने जो द्वारपालिन थी, पतरस से कहा, क्या तू भी इस मनुष्य के चेलों में से है? उस ने कहा, मैं नहीं हूं।
- Mark 14:38 मरकुस 14:38जागते और प्रार्थना करते रहो कि तुम परीक्षा में न पड़ो: आत्मा तो तैयार है, पर शरीर दुर्बल है।
- Galatians 6:1 गलातियों 6:1हे भाइयों, यदि कोई मनुष्य किसी अपराध में पकड़ा जाए, तो तुम जो आत्मिक जो, नम्रता के साथ ऐसे को संभालो, और अपनी भी चौकसी रखो, कि तुम भी परीक्षा में न पड़ो।
- Luke 22:58 लूका 22:58थोड़ी देर बाद किसी और ने उसे देखकर कहा, तू भी तो उन्हीं में से है: पतरस ने कहा; हे मनुष्य मैं नहीं हूं।
- John 18:25 यूहन्ना 18:25शमौन पतरस खड़ा हुआ ताप रहा था। तब उन्हों ने उस से कहा; क्या तू भी उसके चेलों में से है? उस न इन्कार करके कहा, मैं नहीं हूं।