Mark · chapter 15 · verse 4

Mark 15:4 in Hindi

पीलातुस ने उस से फिर पूछा, क्या तू कुछ उत्तर नहीं देता, देख ये तुझ पर कितनी बातों का दोष लगाते हैं?

Peelaatus ne us se phir poochhaa, kyaa too kuchh uttar naheem detaa, dekh ye tujh par kitanee baatom kaa dosh lagaate haim?

मरकुस 15:4 · BSI

Mark 15:4 in English

King James Version (KJV): And Pilate asked him again, saying, Answerest thou nothing? behold how many things they witness against thee.
World English Bible (WEB): Pilate again asked him, “Have you no answer? See how many things they testify against you!”
American Standard Version (ASV): And Pilate again asked him, saying, Answerest thou nothing? behold how many things they accuse thee of.
Bible in Basic English (BBE): And Pilate again put a question, Do you say nothing in answer? see how much evil they say you have done.
Darby Translation (DBY): And Pilate asked him again, saying, Answerest thou nothing? See of how many things they bear witness against thee.
Webster's Bible (WBS): And Pilate asked him again, saying, Answerest thou nothing? behold how many things they testify against thee.
Young's Literal Translation (YLT): And Pilate again questioned him, saying, 'Thou dost not answer anything! lo, how many things they do testify against thee!'

2और पीलातुस ने उस से पूछा, क्या तू यहूदियों का राजा है? उस ने उस को उत्तर दिया; कि तू आप ही कह रहा है।
3और महायाजक उस पर बहुत बातों का दोष लगा रहे थे।
4पीलातुस ने उस से फिर पूछा, क्या तू कुछ उत्तर नहीं देता, देख ये तुझ पर कितनी बातों का दोष लगाते हैं?
5यीशु ने फिर कुछ उत्तर नहीं दिया; यहां तक कि पीलातुस को बड़ा आश्चर्य हुआ।।
6और वह उस पर्व्व में किसी एक बन्धुए को जिसे वे चाहते थे, उन के लिये छोड़ दिया करता था।