Mark · chapter 3 · verse 32

Mark 3:32 in Hindi

और भीड़ उसके आसपास बैठी थी, और उन्हों ने उस से कहा; देख, तेरी माता और तेरे भाई बाहर तुझे ढूंढते हैं।

Aur bheed usake aasapaas baithee thee, aur unhom ne us se kahaa; dekh, teree maataa aur tere bhaaee baahar tujhe dhoondhate hain.

मरकुस 3:32 · BSI

Mark 3:32 in English

King James Version (KJV): And the multitude sat about him, and they said unto him, Behold, thy mother and thy brethren without seek for thee.
World English Bible (WEB): A multitude was sitting around him, and they told him, “Behold, your mother, your brothers, and your sisters are outside looking for you.”
American Standard Version (ASV): And a multitude was sitting about him; and they say unto him, Behold, thy mother and thy brethren without seek for thee.
Bible in Basic English (BBE): And a great number were seated round him; and they said to him, See, your mother and your brothers are outside looking for you.
Darby Translation (DBY): And a crowd sat around him. And they said to him, Behold, thy mother and thy brethren seek thee without.
Webster's Bible (WBS): And the multitude sat about him, and they said to him, Behold, thy mother, and thy brethren without seek for thee.
Young's Literal Translation (YLT): and a multitude was sitting about him, and they said to him, 'Lo, thy mother and thy brethren without do seek thee.'

30क्योंकि वे यह कहते थे, कि उस में अशुद्ध आत्मा है।।
31और उस की माता और उसके भाई आए, और बाहर खड़े होकर उसे बुलवा भेजा।
32और भीड़ उसके आसपास बैठी थी, और उन्हों ने उस से कहा; देख, तेरी माता और तेरे भाई बाहर तुझे ढूंढते हैं।
33उस ने उन्हें उत्तर दिया, कि मेरी माता और मेरे भाई कौन हैं?
34और उन पर जो उसके आस पास बैठे थे, दृष्टि करके कहा, देखो, मेरी माता और मेरे भाई यह हैं।