Mark · chapter 7 · verse 23
Mark 7:23 in Hindi
ये सब बुरी बातें भीतर ही से निकलती हैं और मनुष्य को अशुद्ध करती हैं।।
Ye sab buree baatem bheetar hee se nikalatee haim aur manushy ko ashuddh karatee hain..
Mark 7:23 in English
- King James Version (KJV)
- All these evil things come from within, and defile the man.
- World English Bible (WEB)
- All these evil things come from within and defile the man.”
- American Standard Version (ASV)
- all these evil things proceed from within, and defile the man.
- Bible in Basic English (BBE)
- All these evil things come from inside, and make the man unclean.
- Darby Translation (DBY)
- all these wicked things go forth from within and defile the man.
- Webster's Bible (WBS)
- All these evil things come from within, and defile the man.
- Young's Literal Translation (YLT)
- all these evils do come forth from within, and they defile the man.'
Read in context
- 21क्योंकि भीतर से अर्थात् मनुष्य मे मन से, बुरी बुरी चिन्ता व्यभिचार।
- 22चोरी, हत्या, परस्त्रीगमन, लोभ, दुष्टता, छल, लुचपन, कुदृष्टि, निन्दा, अभिमान, और मूर्खता निकलती हैं।
- 23ये सब बुरी बातें भीतर ही से निकलती हैं और मनुष्य को अशुद्ध करती हैं।।
- 24फिर वह वहां से उठकर सूर और सैदा के देशों में आया; और एक घर में गया, और चाहता था, कि कोई न जाने; परन्तु वह छिप न सका।
- 25और तुरन्त एक स्त्री जिस की छोटी बेटी में अशुद्ध आत्मा थी, उस की चर्चा सुन कर आई, और उसके पांवों पर गिरी।
Cross references
- Mark 7:15 मरकुस 7:15ऐसी तो कोई वस्तु नहीं जो मनुष्य को बाहर से समाकर अशुद्ध करे; परन्तु जो वस्तुएं मनुष्य के भीतर से निकलती हैं, वे ही उसे अशुद्ध करती हैं।
- 1 Corinthians 3:17 1 कुरिन्थियों 3:17यदि कोई परमेश्वर के मन्दिर को नाश करेगा तो परमेश्वर उसे नाश करेगा; क्योंकि परमेश्वर का मन्दिर पवित्रा है, और वह तुम हो।
- Titus 1:15 तीतुस 1:15शुद्ध लोगों के लिये सब वस्तु शुद्ध हैं, पर अशुद्ध और अविश्वासियों के लिये कुछ भी शुद्ध नहीं: बरन उन की बुद्धि और विवेक दोनों अशुद्ध हैं।
- Jude 1:8 यहूदा 1:8उसी रीति से ये स्वप्नदर्शी भी अपने अपने शरीर को अशुद्ध करते, और प्रभुता को तुच्छ जानते हैं; और ऊंचे पदवालों को बुरा भला कहते हैं।
- Mark 7:18 मरकुस 7:18उस ने उन से कहा; क्या तुम भी ऐसे ना समझ हो? क्या तुम नहीं समझते, कि जो वस्तु बाहर से मनुष्य के भीतर जाती है, वह उसे अशुद्ध नहीं कर सकती?