Mark · chapter 7 · verse 26

Mark 7:26 in Hindi

यह यूनानी और सूरूफिनीकी जाति की थी; और उस ने उस से बिनती की, कि मेरी बेटी में से दुष्टात्मा निकाल दे।

Yah yoonaanee aur sooroophineekee jaati kee thee; aur us ne us se binatee kee, ki meree betee mem se dushtaatmaa nikaal de.

मरकुस 7:26 · BSI

Mark 7:26 in English

King James Version (KJV): The woman was a Greek, a Syrophenician by nation; and she besought him that he would cast forth the devil out of her daughter.
World English Bible (WEB): Now the woman was a Greek, a Syrophoenician by race. She begged him that he would cast the demon out of her daughter.
American Standard Version (ASV): Now the woman was a Greek, a Syrophoenician by race. And she besought him that he would cast forth the demon out of her daughter.
Bible in Basic English (BBE): Now the woman was a Greek, a Syro-phoenician by birth: and she made a request to him that he would send the evil spirit out of her daughter.
Darby Translation (DBY): (and the woman was a Greek, Syrophenician by race), and asked him that he would cast the demon out of her daughter.
Webster's Bible (WBS): (The woman was a Greek, a Syrophenician by nation,) and she besought him that he would cast forth the demon out of her daughter.
Young's Literal Translation (YLT): and the woman was a Greek, a Syro-Phenician by nation — and was asking him, that the demon he may cast forth out of her daughter.

24फिर वह वहां से उठकर सूर और सैदा के देशों में आया; और एक घर में गया, और चाहता था, कि कोई न जाने; परन्तु वह छिप न सका।
25और तुरन्त एक स्त्री जिस की छोटी बेटी में अशुद्ध आत्मा थी, उस की चर्चा सुन कर आई, और उसके पांवों पर गिरी।
26यह यूनानी और सूरूफिनीकी जाति की थी; और उस ने उस से बिनती की, कि मेरी बेटी में से दुष्टात्मा निकाल दे।
27उस ने उस से कहा, पहिले लड़कों को तृप्त होने दे, क्योंकि लड़कों को रोटी लेकर कुत्तों के आगे डालना उचित नहीं है।
28उस ने उस को उत्तर दिया; कि सच है प्रभु; तौभी कुत्ते भी तो मेज के नीचे बालकों की रोटी का चूर चार खा लेते हैं।