Matthew · chapter 11 · verse 8

Matthew 11:8 in Hindi

फिर तुम क्या देखने गए थे? देखो, जो कोमल वस्त्रा पहिनते हैं, वे राजभवनों में रहते हैं।

Phir tum kyaa dekhane gae the? Dekho, jo komal vastraa pahinate haim, ve raajabhavanom mem rahate hain.

मत्ती 11:8 · BSI

Matthew 11:8 in English

King James Version (KJV): But what went ye out for to see? A man clothed in soft raiment? behold, they that wear soft [clothing] are in kings’ houses.
World English Bible (WEB): But what did you go out to see? A man in soft clothing? Behold, those who wear soft clothing are in kings’ houses.
American Standard Version (ASV): But what went ye out to see? a man clothed in soft [raiment]? Behold, they that wear soft [raiment] are in kings’ houses.
Bible in Basic English (BBE): But what went you out to see? a man delicately clothed? Those who have fair robes are in kings' houses.
Darby Translation (DBY): But what went ye out to see? a man clothed in delicate raiment? behold, those who wear delicate things are in the houses of kings.
Webster's Bible (WBS): But what went ye out to see? A man clothed in soft raiment? Behold, they that wear soft [clothing] are in kings' houses.
Young's Literal Translation (YLT): 'But what went ye out to see? — a man clothed in soft garments? lo, those wearing the soft things are in the kings' houses.

6और धन्य है वह, जो मेरे कारण ठोकर न खाए।
7जब वे वहां से चल दिए, तो यीशु यूहन्ना के विषय में लोगों से कहने लगा; तुम जंगल में क्या देखते गए थे? क्या हवा से हिलते हुए सरकण्डे को?
8फिर तुम क्या देखने गए थे? देखो, जो कोमल वस्त्रा पहिनते हैं, वे राजभवनों में रहते हैं।
9तो फिर क्यों गए थे? क्या किसी भविष्यद्वक्ता को देखने को? हां; मैं तुम से कहता हूं, बरन भविष्यद्वक्ता से भी बड़े को।
10यह वही है, जिस के विषय में लिखा है, कि देख; मैं अपने दूत को तेरे आगे भेजता हूं, जो तेरे आगे तेरा मार्ग तैयार करेगा।