Matthew · chapter 23 · verse 21

Matthew 23:21 in Hindi

और जो मन्दिर की शपथ खाता है, वह उस की और उस में रहनेवालों की भी शपथ खाता है।

Aur jo mandir kee shapath khaataa hai, vah us kee aur us mem rahanevaalom kee bhee shapath khaataa hai.

मत्ती 23:21 · BSI

Matthew 23:21 in English

King James Version (KJV): And whoso shall swear by the temple, sweareth by it, and by him that dwelleth therein.
World English Bible (WEB): He who swears by the temple, swears by it and by him who has been living in it.
American Standard Version (ASV): And he that sweareth by the temple, sweareth by it, and by him that dwelleth therein.
Bible in Basic English (BBE): And he who takes an oath by the Temple, takes it by the Temple and by him whose house it is.
Darby Translation (DBY): And he that swears by the temple swears by it and by him that dwells in it.
Webster's Bible (WBS): And whoever shall swear by the temple, sweareth by it, and by him that dwelleth in it.
Young's Literal Translation (YLT): and he who did swear by the sanctuary, doth swear by it, and by Him who is dwelling in it;

19हे अन्धों, कौन बड़ा है, भेंट या वेदी: जिस से भेंट पवित्रा होता है?
20इसलिये जो वेदी की शपथ खाता है, वह उस की, और जो कुछ उस पर है, उस की भी शपथ खाता है।
21और जो मन्दिर की शपथ खाता है, वह उस की और उस में रहनेवालों की भी शपथ खाता है।
22और जो स्वर्ग की शपथ खाता है, वह परमेश्वर के सिहांसन की और उस पर बैठनेवाले की भी शपथ खाता है।।
23हे कपटी शास्त्रियों, और फरीसियों, तुम पर हाय; तुम पोदीने और सौंफ और जीरे का दसवां अंश देते हो, परन्तु तुम ने व्यवस्था की गम्भीर बातों को छोड़ दिया है; चाहिये था कि इन्हें भी करते रहते, और उन्हें भी न छोड़ते।