Matthew · chapter 26 · verse 4
Matthew 26:4 in Hindi
और आपस में विचार करने लगे कि यीशु को छत से पकड़कर मार डालें।
Aur aapas mem vichaar karane lage ki yeeshu ko chhat se pakadakar maar daalen.
Matthew 26:4 in English
- King James Version (KJV)
- And consulted that they might take Jesus by subtilty, and kill [him].
- World English Bible (WEB)
- They took counsel together that they might take Jesus by deceit and kill him.
- American Standard Version (ASV)
- and they took counsel together that they might take Jesus by subtlety, and kill him.
- Bible in Basic English (BBE)
- And they made designs together to take Jesus by some trick, and put him to death.
- Darby Translation (DBY)
- and took counsel together in order that they might seize Jesus by subtlety and kill him;
- Webster's Bible (WBS)
- And consulted that they might take Jesus by subtilty, and kill [him] .
- Young's Literal Translation (YLT)
- and they consulted together that they might take Jesus by guile, and kill [him],
Read in context
- 2तुम जानते हो, कि दो दिन के बाद फसह का पर्व्व होगा; और मनुष्य का पुत्रा क्रूस पर चढ़ाए जाने के लिये पकड़वाया जाएगा।
- 3तब महायाजक और प्रजा के पुरनिए काइफा नाम महायाजक के आंगन में इकट्ठे हुए।
- 4और आपस में विचार करने लगे कि यीशु को छत से पकड़कर मार डालें।
- 5परन्तु वे कहते थे, कि पर्व्व के समय नहीं; कहीं ऐसा न हो कि लोगों में बलवा मच जाए।
- 6जब यीशु बैतनिरयाह में शमौन कोढ़ी के घर में था।
Cross references
- Matthew 12:14 मत्ती 12:14तब फरीसियों ने बाहर जाकर उसके विरोध में सम्मति की, कि उसे किस प्रकार नाश करें?
- Acts 13:10 प्रेरितों के काम 13:10हे सारे कपट और सब चतुराई से भरे हुए शैतान की सन्तान, सकल धर्म के बैरी, क्या तू प्रभु के सीधे मार्गों को टेढ़ा करना न छोड़ेगा?
- Psalm 2:2 भजन संहिता 2:2यहोवा के और उसके अभिषिक्त के विरूद्ध पृथ्वी के राजा मिलकर, और हाकिम आपस में सम्मति करके कहते हैं, कि
- Matthew 23:33 मत्ती 23:33हे सांपो, हे करैतों के बच्चो, तुम नरक के दण्ड से क्योंकर बचोगे?
- Genesis 3:1 उत्पत्ति 3:1यहोवा परमेश्वर ने जितने बनैले पशु बनाए थे, उन सब में सर्प धूर्त था, और उस ने स्त्री से कहा, क्या सच है, कि परमेश्वर ने कहा, कि तुम इस बाटिका के किसी वृक्ष का फल न खाना?
- Acts 7:19 प्रेरितों के काम 7:19उस ने हमारी जाति से चतुराई करके हमारे बाप दादों के साथ यहां तक कुव्योहार किया, कि उन्हें अपने बालकों को फेंक देना पड़ा कि वे जीवित न रहें।
- 2 Corinthians 11:3 2 कुरिन्थियों 11:3परन्तु मैं डरता हूं कि जैसे सांप ने अपनी चतुराई से हव्वा को बहकाया, वैसे ही तुम्हारे मन उस सीधाई और पवित्राता से जो मसीह के साथ होनी चाहिए कहीं भ्रष्ट न किए जाएं।