Matthew · chapter 7 · verse 18
Matthew 7:18 in Hindi
अच्छा पेड़ बुरा फल नहीं ला सकता, और न निकम्मा पेड़ अच्छा फल ला सकता है।
Achchhaa ped buraa phal naheem laa sakataa, aur na nikammaa ped achchhaa phal laa sakataa hai.
Matthew 7:18 in English
- King James Version (KJV)
- A good tree cannot bring forth evil fruit, neither [can] a corrupt tree bring forth good fruit.
- World English Bible (WEB)
- A good tree can’t produce evil fruit, neither can a corrupt tree produce good fruit.
- American Standard Version (ASV)
- A good tree cannot bring forth evil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit.
- Bible in Basic English (BBE)
- It is not possible for a good tree to give bad fruit, and a bad tree will not give good fruit.
- Darby Translation (DBY)
- A good tree cannot produce bad fruits, nor a worthless tree produce good fruits.
- Webster's Bible (WBS)
- A good tree cannot bring forth evil fruit, neither [can] a corrupt tree bring forth good fruit.
- Young's Literal Translation (YLT)
- A good tree is not able to yield evil fruits, nor a bad tree to yield good fruits.
Read in context
- 16उन के फलों से तुम उन्हें पहचान लोगे क्या झाड़ियों से अंगूर, वा ऊंटकटारों से अंजीर तोड़ते हैं?
- 17इसी प्रकार हर एक अच्छा पेड़ अच्छा फल लाता है और निकम्मा पेड़ बुरा फल लाता है।
- 18अच्छा पेड़ बुरा फल नहीं ला सकता, और न निकम्मा पेड़ अच्छा फल ला सकता है।
- 19जो जो पेड़ अच्छा फल नहीं लाता, वह काटा और आग में डाला जाता है।
- 20सो उन के फलों से तुम उन्हें पहचान लोगे।
Cross references
- Galatians 5:17 गलातियों 5:17क्योंकि शरीर आत्मा के विरोध में लालसा करती है, और ये एक दूसरे के विरोधी हैं; इसलिये कि जो तुम करना चाहते हो वह न करने पाओ।
- 1 John 3:9–10 1 यूहन्ना 3:9–10जो कोई परमेश्वर से जन्मा है वह पाप नहीं करता; क्योंकि उसका बीज उस में बना रहता है: और वह पाप कर ही नहीं सकता, क्योंकि परमेश्वर से जन्मा है। इसी से परमेश्वर की सन्तान, और शैतान की सन्तान जाने जाते हैं; जो कोई धर्म के काम नहीं करता, वह परमेश्वर से नहीं, और न वह, जो अपने भाई से प्रेम नहीं रखता।