Matthew · chapter 9 · verse 31
Matthew 9:31 in Hindi
पर उन्हों ने निकलकर सारे देश में उसका यश फैला दिया।।
Par unhom ne nikalakar saare desh mem usakaa yash phailaa diyaa..
Matthew 9:31 in English
- King James Version (KJV)
- But they, when they were departed, spread abroad his fame in all that country.
- World English Bible (WEB)
- But they went out and spread abroad his fame in all that land.
- American Standard Version (ASV)
- But they went forth, and spread abroad his fame in all that land.
- Bible in Basic English (BBE)
- But they went out and gave news of him in all that land.
- Darby Translation (DBY)
- But they, when they were gone out, spread his name abroad in all that land.
- Webster's Bible (WBS)
- But they, when they had departed, spread abroad his fame in all that country.
- Young's Literal Translation (YLT)
- but they, having gone forth, did spread his fame in all that land.
Read in context
- 29तब उस ने उन की आंखे छूकर कहा, तुम्हारे विश्वास के अनुसार तुम्हारे लिये हो।
- 30और उन की आंखे खुल गई और यीशु ने उन्हें चिताकर कहा; सावधान, कोई इस बात को न जाने।
- 31पर उन्हों ने निकलकर सारे देश में उसका यश फैला दिया।।
- 32जब वे बाहर जा रहे थे, तो देखो, लोग एक गूंगे को जिस में दुष्टात्मा थी उस के पास लाए।
- 33और जब दुष्टात्मा निकाल दी गई, तो गूंगा बोलने लगा; और भीड़ ने अचम्भा करके कहा कि इस्राएल में ऐसा कभी नहीं देखा गया।
Cross references
- Mark 7:36 मरकुस 7:36तब उस ने उन्हें चिताया कि किसी से न कहना; परन्तु जितना उस ने उन्हें चिताया उतना ही वे और प्रचार करने लगे।
- Matthew 9:26 मत्ती 9:26और इस बात की चर्चा उस सारे देश में फैल गई।
- Mark 1:44–45 मरकुस 1:44–45और उस से कहा, देख, किसी से कुछ मत कहना, परन्तु जाकर अपने आप को याजक को दिखा, और अपने शुद्ध होने के विषय में जो कुछ मूसा ने ठहराया है उसे भेंट चढ़ा, कि उन पर गवाही हो। परन्तु वह बाहर जाकर इस बात को बहुत प्रचार करने और यहां तक फैलाने लगा, कि यीशु फिर खुल्लमखुल्ला नगर में न जा सका, परन्तु बाहर जंगली स्थानों में रहा; औश्र चहुंओर से लागे उसके पास आते रहे।।