Nehemiah · chapter 10 · verse 1
Nehemiah 10:1 in Hindi
जिन्हों ने छाप लगाई वे ये हैं, अर्थात् हकल्याह का पुत्रा नहेमायाह जो अधिपति था, और सिदकिरयाह;
Jinhom ne chhaap lagaaee ve ye haim, arthaat hakalyaah kaa putraa nahemaayaah jo adhipati thaa, aur sidakirayaah;
Nehemiah 10:1 in English
- King James Version (KJV)
- Now those that sealed [were], Nehemiah, the Tirshatha, the son of Hachaliah, and Zidkijah,
- World English Bible (WEB)
- Now those who sealed were: Nehemiah the governor, the son of Hacaliah, and Zedekiah,
- American Standard Version (ASV)
- Now those that sealed were: Nehemiah the governor, the son of Hacaliah, and Zedekiah,
- Bible in Basic English (BBE)
- Now those who put down their names were Nehemiah the Tirshatha, the son of Hacaliah, and Zedekiah,
- Darby Translation (DBY)
- And at the head of those that sealed were Nehemiah the Tirshatha, the son of Hachaliah, and Zedekiah.
- Webster's Bible (WBS)
- Now those that sealed [were] , Nehemiah, the Tirshatha, the son of Hachaliah, and Zidkijah,
- Young's Literal Translation (YLT)
- And over those sealed [are] Nehemiah the Tirshatha, son of Hachaliah, and Zidkijah,
Read in context
- 1जिन्हों ने छाप लगाई वे ये हैं, अर्थात् हकल्याह का पुत्रा नहेमायाह जो अधिपति था, और सिदकिरयाह;
- 2मरायाह, अजर्याह, यिर्मयाह;
- 3पशहूर, अमर्याह, मल्किरयाह;
Cross references
- Nehemiah 9:38 नहेमायाह 9:38इस सब के कारण, हम सच्चई के साथ वाचा बान्धते, और लिख भी देते हैं, और हमारे हाकिम, लेवीय और याजक उस पर छाप लगाते हैं।
- Nehemiah 8:9 नहेमायाह 8:9तब नहेमायाह जो अधिपति था, और एज्रा जो याजक और शास्त्री था, और जो लेवीय लोगों को समझा रहे थे, उन्हों ने सब लोगों से कहा, आज का दिन तुम्हारे परमेश्वर यहोवा के लिये पवित्रा है; इसलिये विलाप न करो और न रोओ। क्योंकि सब लोग व्यवस्था के वचन सुनकर रोते रहे।
- Nehemiah 1:1 नहेमायाह 1:1हकल्याह के पुत्रा नहेमायाह के वचन। बीसवें वर्ष के किसलवे नाम महीने में, जब मैं शूशन नाम राजगढ़ में रहता था,
- Ezra 2:63 एज्रा 2:63और अधिपति ने उन से कहा, कि जब तक ऊरीम और तुम्मीम धारण करनेवाला कोई याजक न हो, तब तक कोई परमपवित्रा वस्तु खाने न पाए।।
- Nehemiah 7:70 नहेमायाह 7:70और पितरों के घरानों के कई एक मुख्य पुरूषों ने काम के लिये दिया। अधिपति ने तो चन्दे में हजार दर्कमोन सोना, पचास कटोरे और पांच सौ तीस याजकों के अंगरखे दिए।