Numbers · chapter 1 · verse 10
Numbers 1:10 in Hindi
यूसुफवंशियों में से ये हैं, अर्थात् एर्पैम के गोत्रा में से अम्मीहूद का पुत्रा एलीशामा, ओर मनश्शे के गोत्रा में से पदासूर का पुत्रा गम्लीएल;
Yoosuphavanshiyom mem se ye haim, arthaat erpaim ke gotraa mem se ammeehood kaa putraa eleeshaamaa, or manashshe ke gotraa mem se padaasoor kaa putraa gamleeel;
Numbers 1:10 in English
- King James Version (KJV)
- Of the children of Joseph: of Ephraim; Elishama the son of Ammihud: of Manasseh; Gamaliel the son of Pedahzur.
- World English Bible (WEB)
- Of the children of Joseph: of Ephraim: Elishama the son of Ammihud; of Manasseh: Gamaliel the son of Pedahzur.
- American Standard Version (ASV)
- Of the children of Joseph: Of Ephraim: Elishama the son of Ammihud. Of Manasseh: Gamaliel the son of Pedahzur.
- Bible in Basic English (BBE)
- Of the children of Joseph: from Ephraim, Elishama, the son of Ammihud; from Manasseh, Gamaliel, the son of Pedahzur,
- Darby Translation (DBY)
- for the children of Joseph: for Ephraim, Elishama the son of Ammihud; for Manasseh, Gamaliel the son of Pedahzur;
- Webster's Bible (WBS)
- Of the children of Joseph: of Ephraim; Elishama the son of Ammihud; of Manasseh; Gamaliel the son of Pedahzur.
- Young's Literal Translation (YLT)
- 'For the sons of Joseph — for Ephraim: Elishama son of Ammihud: for Manasseh — Gamaliel son of Pedahzur.
Read in context
- 8इस्साकार के गोत्रा में से सूआ का पुत्रा नतनेल;
- 9जबूलून के गोत्रा में से हेलोन का पुत्रा एलीआब;
- 10यूसुफवंशियों में से ये हैं, अर्थात् एर्पैम के गोत्रा में से अम्मीहूद का पुत्रा एलीशामा, ओर मनश्शे के गोत्रा में से पदासूर का पुत्रा गम्लीएल;
- 11बिन्यामीन के गोत्रा में से गिदोनी का पुत्रा अबीदान;
- 12दान के गोत्रा में से अम्मीश ै का पुत्रा अहीऐजेर;
Cross references
- Numbers 7:54 गिनती 7:54और आठवें दिन मनश्शेइयों का प्रधान पदासूर का पुत्रा गम्लीएल यह भेंट ले आया,
- Numbers 7:48 गिनती 7:48और सातवें दिन एप्रैमियों का प्रधान अम्मीहूद का पुत्रा एलीशामा यह भेंट ले आया,
- Numbers 2:18 गिनती 2:18पच्छिम अलंग पर एप्रैम की छावनी के झण्डे के लोग अपने अपने दलों के अनुसार रहें, और उनका प्रधान अम्मीहूद का पुत्रा एलीशामा होगा,
- Numbers 10:22–23 गिनती 10:22–23फिर एप्रैमियों की छावनी के झंडे का कूच हुआ, और वे भी दल बनाकर चले; और उनका सेनापति अम्मीहूद का पुत्रा एलीशामा था। और मनश्शेइयों के गोत्रा को सेनापति पदासूर का पुत्रा गम्लीएल था।
- Numbers 2:20 गिनती 2:20उनके समीप मनश्शे के गोत्रा के रहें, और उनका प्रधान पदासूर का पुत्रा गम्लीएल होगा,
- 1 Chronicles 7:26–27 1 इतिहास 7:26–27लादान का अम्मीहूद, अम्मीहूद का एलीशामा। एलीशमा का नून, और नून का पुत्रा यहोशू था।
Original words (Hebrew)
- children · H1121בֵּן bên
- Joseph · H3130יוֹסֵף Yôwçêph
- Ephraim · H669אֶפְרַיִם ʼEphrayim
- Elishama · H476אֱלִישָׁמָע ʼĔlîyshâmâʻ
- son · H1121בֵּן bên
- Ammihud · H5989עַמִּיהוּד ʻAmmîyhûwd
- Manasseh · H4519מְנַשֶּׁה Mᵉnashsheh
- Gamaliel · H1583גַּמְלִיאֵל Gamlîyʼêl
- son · H1121בֵּן bên
- Pedahzur · H6301פְּדָהצוּר Pᵉdâhtsûwr