Numbers · chapter 16 · verse 35
Numbers 16:35 in Hindi
तब यहोवा के पास से आग निकली, और उन अढ़ाई सौ धूप चढ़ानेवालों को भस्म कर डाला।।
Tab yahovaa ke paas se aag nikalee, aur un adhaaee sau dhoop chadhaanevaalom ko bhasm kar daalaa..
Numbers 16:35 in English
- King James Version (KJV)
- And there came out a fire from the LORD, and consumed the two hundred and fifty men that offered incense.
- World English Bible (WEB)
- Fire came out from the LORD, and devoured the two hundred fifty men who offered the incense.
- American Standard Version (ASV)
- And fire came forth from Jehovah, and devoured the two hundred and fifty men that offered the incense.
- Bible in Basic English (BBE)
- Then fire came out from the Lord, burning up the two hundred and fifty men who were offering the perfume.
- Darby Translation (DBY)
- And there came out a fire from Jehovah, and consumed the two hundred and fifty men that had presented incense.
- Webster's Bible (WBS)
- And there came out a fire from the LORD, and consumed the two hundred and fifty men that offered incense.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and fire hath come out from Jehovah, and consumeth the two hundred and fifty men bringing near the perfume.
Read in context
- 33और वे और उनका सारा घरबार जीवित ही अधोलोक में जा पड़े; और पृथ्वी ने उनको ढंाप लिया, और वे मण्डली के बीच में से नष्ट हो गए।
- 34और जितने इस्त्राएली उनके चारों ओर थे वे उनका चिल्लाना सुन यह कहते हुए भागे, कि कहीं पृथ्वी हम को भी निगल न ले!
- 35तब यहोवा के पास से आग निकली, और उन अढ़ाई सौ धूप चढ़ानेवालों को भस्म कर डाला।।
- 36तब यहोवा ने मूसा से कहा,
- 37हारून याजक के पुत्रा एलीआजार से कह, कि उन धूपदानों को आग में से उठा ले; और आग के अंगारों को उधर ही छितरा दे, क्योंकि वे पवित्रा हैं।
Cross references
- Numbers 26:10 गिनती 26:10और जब उन अढ़ाई सौ मनुष्यों के आग में भस्म हो जाने से वह मण्डली मिट गई, उसी समय पृथ्वी ने मुंह खोलकर कोरह समेत इनको भी निगल लिया; और वे एक दृष्टान्त ठहरे।
- Leviticus 10:2 लैव्यव्यवस्था 10:2तब यहोवा के सम्मुख से आग निकलकर उन दोनों को भस्म कर दिया, और वे यहोवा के साम्हने मर गए।
- Psalm 106:18 भजन संहिता 106:18और उनके झुण्ड में आग भड़क उठी; और दुष्ट लोग लौ से भस्म हो गए।।
- Numbers 11:1–3 गिनती 11:1–3फिर वे लोग बुड़बुड़ाने और यहोवा के सुनते बुरा कहने लगे; निदान यहोवा ने सुना, और उसका कोप भड़क उठा, और यहोवा की आग उनके मध्य जल उठी, और छावनी के एक किनारे से भस्म करने लगी। तब मूसा के पास आकर चिल्लाए; और मूसा ने यहोवा से प्रार्थना की, तब वह आग बुझ गई, और उस स्थान का नाम तबेरा पड़ा, क्योंकि यहोवा की आग उन में जल उठी थी।।
- Numbers 16:2 गिनती 16:2इन तीनों रूबेनियों से मिलकर मण्डली के अढ़ाई सौ प्रधान, जो सभासद और नामी थे, उनको संग लिया;
- Numbers 16:17 गिनती 16:17और तुम सब अपना अपना धूपदान लेकर उन में धूप देना, फिर अपना अपना धूपदान जो सब समेत अढ़ाई सौ होंगे यहोवा के साम्हने ले जाना; विशेष करके तू और हारून अपना अपना धूपदान ले जाना।