Numbers · chapter 22 · verse 1
Numbers 22:1 in Hindi
तब इस्त्राएलियों ने कूच करके यरीहो के पास यरदन नदी के इस पार मोआब के अराबा में डेरे खड़े किए।।
Tab istraaeliyom ne kooch karake yareeho ke paas yaradan nadee ke is paar moaab ke araabaa mem dere khade kie..
Numbers 22:1 in English
- King James Version (KJV)
- And the children of Israel set forward, and pitched in the plains of Moab on this side Jordan [by] Jericho.
- World English Bible (WEB)
- The children of Israel traveled, and encamped in the plains of Moab beyond the Jordan at Jericho.
- American Standard Version (ASV)
- And the children of Israel journeyed, and encamped in the plains of Moab beyond the Jordan at Jericho.
- Bible in Basic English (BBE)
- Then the children of Israel, journeying on, put up their tents in the lowlands of Moab, on the other side of Jordan at Jericho.
- Darby Translation (DBY)
- And the children of Israel journeyed, and encamped in the plains of Moab on the other side of the Jordan from Jericho.
- Webster's Bible (WBS)
- And the children of Israel moved forward, and pitched in the plains of Moab on this side of Jordan [by] Jericho.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And the sons of Israel journey and encamp in the plains of Moab, beyond the Jordan, [by] Jericho.
Read in context
- 1तब इस्त्राएलियों ने कूच करके यरीहो के पास यरदन नदी के इस पार मोआब के अराबा में डेरे खड़े किए।।
- 2और सिप्पोर के पुत्रा बालाक ने देखा कि इस्त्राएल ने एमोरियों से क्या क्या किया है।
- 3इसलिये मोआब यह जानकर, कि इस्त्राएली बहुत हैं, उन लोगों से अत्यन्त डर गया; यहां तक कि मोआब इस्त्राएलियों के कारण अत्यन्त व्याकुल हुआ।
Cross references
- Numbers 36:13 गिनती 36:13जो आज्ञाएं और नियम यहोवा ने मोआब के अराबा में यरीहो के पास की यरदन नदी के तीर पर मूसा के द्वारा इस्त्राएलियों को दिए वे ये ही हैं।।
- Numbers 34:15 गिनती 34:15अर्थात् उन अढ़ाई गोत्रों के लोग यरीहो के पास की यरदन के पार पूर्व दिशा में, जहां सूर्योदय होता है, अपना अपना भाग पा चुके हैं।।
- Deuteronomy 3:8 व्यवस्थाविवरण 3:8यों हम ने उस समय यरदन के इस पार रहनेवाले एमोरियों के दोनों राजाओं के हाथ से अर्नोन के नाले से लेकर हेर्मोन पर्वत तक का देश ले लिया।
- Deuteronomy 1:5 व्यवस्थाविवरण 1:5उसके बाद यरदन के पार मोआब देश में वह व्यवस्था का विवरण यों करने लगा,
- Joshua 3:16 यहोशू 3:16तब जो जल ऊपर की ओर से बहा आता था वह बहुत दूर, अर्थात् आदाम नगर के पास जो सारतान के निकट है रूककर एक ढेर हो गया, और दीवार सा उठा रहा, और जो जल अराबा का ताल, जो खारा ताल भी कहलाता है, उसकी ओर बहा जाता था, वह पूरी रीति से सूख गया; और प्रजा के लाग यरीहो के साम्हने पार उतर गए।
- Numbers 32:19 गिनती 32:19हम उनके साथ यरदन पार वा कहीं आगे अपना भाग न लेंगे, क्योंकि हमारा भाग यरदन के इसी पार पूरब की ओर मिला है।
- Deuteronomy 34:8 व्यवस्थाविवरण 34:8और इस्राएली मोआब के अराबा में मूसा के लिये तीस दिन तक रोते रहे; तक मूसा के लिये रोने और विलाप करने के दिन पूरे हुए।
- Deuteronomy 34:1 व्यवस्थाविवरण 34:1फिर मूसा मोआब के अराबा से नबो पहाड़ पर, जो पिसगा की एक चोटी और यरीहो के साम्हने है, चढ़ गया; और यहोवा ने उसको दान तक का गिलाद नाम सारा देश,
- Numbers 33:48–50 गिनती 33:48–50फिर अबारीम पहाड़ों से कूच करके मोआब के अराबा में, यरीहो के पास यरदन नदी के तट पर डेरा किया। और वे मोआब के अराबा में वेत्यशीमोत से लेकर आबेलशित्तीम तक यरदन के तीर तीर डेरे डाले।। फिर मोआब के अराबा में, यरीहो के पास की यरदन नदी के तट पर, यहोवा ने मूसा से कहा,
- Numbers 21:20 गिनती 21:20और बामोत से कूच करके उस तराई तक जो मोआब के मैदान में है, और पिसगा के उस सिरे तक भी जो यशीमोन की ओर झुका है पहुंच गए।।