Numbers · chapter 27 · verse 22

Numbers 27:22 in Hindi

यहोवा की इस आज्ञा के अनुसार मूसा ने यहोशू को लेकर, एलीआजर याजक और सारी मण्डली के साम्हने खड़ा करके,

Yahovaa kee is aajnyaa ke anusaar moosaa ne yahoshoo ko lekar, eleeaajar yaajak aur saaree mandalee ke saamhane khadaa karake,

गिनती 27:22 · BSI

Numbers 27:22 in English

King James Version (KJV): And Moses did as the LORD commanded him: and he took Joshua, and set him before Eleazar the priest, and before all the congregation:
World English Bible (WEB): Moses did as the LORD commanded him. He took Joshua, and set him before Eleazar the priest and before all the congregation.
American Standard Version (ASV): And Moses did as Jehovah commanded him; and he took Joshua, and set him before Eleazar the priest, and before all the congregation:
Bible in Basic English (BBE): So Moses did as the Lord said: he took Joshua and put him before Eleazar the priest and the meeting of the people:
Darby Translation (DBY): And Moses did as Jehovah had commanded him; and he took Joshua and set him before Eleazar the priest, and before the whole assembly.
Webster's Bible (WBS): And Moses did as the LORD commanded him: and he took Joshua, and set him before Eleazar the priest, and before all the congregation:
Young's Literal Translation (YLT): And Moses doth as Jehovah hath commanded him, and taketh Joshua, and causeth him to stand before Eleazar the priest, and before all the company,

20और अपनी महिमा में से कुछ उसे दे, जिस से इस्त्राएलियों की सारी मण्डली उसकी माना करे।
21और वह एलीआजर याजक के साम्हने खड़ा हुआ करे, और एलीआजर उसके लिये यहोवा से ऊरीम की आज्ञा पूछा करे; और वह इस्त्राएलियों की सारी मण्डली समेत उसके कहने से जाया करे, और उसी के कहने से लौट भी आया करे।
22यहोवा की इस आज्ञा के अनुसार मूसा ने यहोशू को लेकर, एलीआजर याजक और सारी मण्डली के साम्हने खड़ा करके,
23उस पर हाथ रखे, और उसको आज्ञा दी जैसे कि यहोवा ने मूसा के द्वारा कहा था।।