Numbers · chapter 28 · verse 18
Numbers 28:18 in Hindi
पहिले दिन पवित्रा सभा हो; और उस दिन परिश्रम का कोई काम न किया जाए;
Pahile din pavitraa sabhaa ho; aur us din parishram kaa koee kaam na kiyaa jaae;
Numbers 28:18 in English
- King James Version (KJV)
- In the first day [shall be] an holy convocation; ye shall do no manner of servile work [therein:]
- World English Bible (WEB)
- In the first day shall be a holy convocation. You shall do no regular work,
- American Standard Version (ASV)
- In the first day shall be a holy convocation: ye shall do no servile work;
- Bible in Basic English (BBE)
- On the first day there is to be a holy meeting: you may do no sort of field-work:
- Darby Translation (DBY)
- On the first day shall be a holy convocation: no manner of servile work shall ye do;
- Webster's Bible (WBS)
- On the first day [shall be] a holy convocation; [in it] ye shall do no manner of servile work.
- Young's Literal Translation (YLT)
- in the first day [is] an holy convocation, ye do no servile work,
Read in context
- 16फिर पहिले महीने के चौदहवें दिन को यहोवा का फसह हुआ करे।
- 17और उसी महीने के पन्द्रहवें दिन को पर्ब्ब लगा करे; सात दिन तक अखमीरी रोटी खाई जाए।
- 18पहिले दिन पवित्रा सभा हो; और उस दिन परिश्रम का कोई काम न किया जाए;
- 19उस में तुम यहोवा के लिये हव्य, अर्थात् होमबलि चढ़ाना; सो दो बछड़े, एक मेढ़ा, और एक एक वर्ष के सात भेड़ के बच्चे हों; ये सब निर्दोष हों;
- 20और उनका अन्नबलि तेल से सने हुए मैदे का हो; बछड़े पीछे एपा का तीन दसवां अंश और मेढ़े के सात एपा का दो दसवां अंश मैदा हो।
Cross references
- Exodus 12:16 निर्गमन 12:16और पहिले दिन एक पवित्रा सभा, और सातवें दिन भी एक पवित्रा सभा करना; उन दोनों दिनों मे कोई काम न किया जाए; केवल जिस प्राणी का जो खाना हो उसके काम करने की आज्ञा है।
- Leviticus 23:7–8 लैव्यव्यवस्था 23:7–8उन में से पहिले दिन तुम्हारी पवित्र सभा हो; और उस दिन परिश्रम का कोई काम न करना। और सातों दिन तुम यहोवा को हव्य चढ़ाया करना; और सातवें दिन पवित्र सभा हो; उस दिन परिश्रम का कोई काम न करना॥