Numbers · chapter 31 · verse 17

Numbers 31:17 in Hindi

सो अब बालबच्चों में से हर एक लड़के को, और जितनी स्त्रियों ने पुरूष का मुंह देखा हो उन सभों को घात करो।

So ab baalabachchom mem se har ek ladake ko, aur jitanee striyom ne puroosh kaa munh dekhaa ho un sabhom ko ghaat karo.

गिनती 31:17 · BSI

Numbers 31:17 in English

King James Version (KJV): Now therefore kill every male among the little ones, and kill every woman that hath known man by lying with him.
World English Bible (WEB): Now therefore kill every male among the little ones, and kill every woman who has known man by lying with him.
American Standard Version (ASV): Now therefore kill every male among the little ones, and kill every woman that hath known man by lying with him.
Bible in Basic English (BBE): So now put every male child to death, and every woman who has had sex relations with a man.
Darby Translation (DBY): And now slay every male among the little ones, and slay every woman that hath known man by lying with him,
Webster's Bible (WBS): Now therefore kill every male among the little ones, and kill every woman that hath known man by lying with him.
Young's Literal Translation (YLT): 'And now, slay ye every male among the infants, yea, every woman known of man by the lying of a male ye have slain;

15क्या तुम ने सब स्त्रियों को जीवित छोड़ दिया?
16देखे, बिलाम की सम्मति से, पोर के विषय में इस्त्राएलियों से यहोवा का विश्वासघात इन्हीं ने कराया, और यहोवा की मण्डली में मरी फैली।
17सो अब बालबच्चों में से हर एक लड़के को, और जितनी स्त्रियों ने पुरूष का मुंह देखा हो उन सभों को घात करो।
18परन्तु जितनी लड़कियों ने पुरूष का मुंह न देखा हो उन सभों को तुम अपने लिये जीवित रखो।
19और तुम लोग सात दिन तक छावनी के बाहर रहो, और तुम में से जितनों ने किसी प्राणी को घात किया, और जितनों ने किसी मरे हुए को छूआ हो, वे सब अपने अपने बन्धुओं समेत तीसरे और सातवें दिनों में अपने अपने को पाप छुड़ाकर पावन करें।