Numbers · chapter 33 · verse 14
Numbers 33:14 in Hindi
और आलूश से कूच करके रपीदीम में डेरा किया, और वहां उन लोगों को पीने का पानी न मिला।
Aur aaloosh se kooch karake rapeedeem mem deraa kiyaa, aur vahaam un logom ko peene kaa paanee na milaa.
Numbers 33:14 in English
- King James Version (KJV)
- And they removed from Alush, and encamped at Rephidim, where was no water for the people to drink.
- World English Bible (WEB)
- They traveled from Alush, and encamped in Rephidim, where there was no water for the people to drink.
- American Standard Version (ASV)
- And they journeyed from Alush, and encamped in Rephidim, where was no water for the people to drink.
- Bible in Basic English (BBE)
- And they went on from Alush, and put up their tents in Rephidim, where there was no drinking-water for the people.
- Darby Translation (DBY)
- And they removed from Alush, and encamped at Rephidim, where there was no water for the people to drink.
- Webster's Bible (WBS)
- And they removed from Alush, and encamped at Rephidim, where was no water for the people to drink.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and they journey from Alush, and encamp in Rephidim; and there was there no water for the people to drink.
Read in context
- 12फिर सीन नाम जंगल से कूच करके उन्हों ने दोपका में डेरा किया।
- 13और दोपका से कूच करके आलूश में डेरा किया।
- 14और आलूश से कूच करके रपीदीम में डेरा किया, और वहां उन लोगों को पीने का पानी न मिला।
- 15फिर उन्हों ने रपीदीम से कूच करके सीनै के जंगल में डेरे डाले।
- 16और सीनै के जंगल से कूच करके किब्रोथत्तावा में डेरा किया।
Cross references
- Exodus 19:2 निर्गमन 19:2और जब वे रपीदीम से कूच करके सीनै के जंगल में आए, तब उन्हों ने जंगल में डेरे खड़े किए; और वहीं पर्वत के आगे इस्त्राएलियों ने छावनी डाली।
- Exodus 17:1–8 निर्गमन 17:1–8फिर इस्राएलियों की सारी मण्डली सीन नाम जंगल से निकल चली, और यहोवा के आज्ञानुसार कूच करके रपीदीम में अपने डेरे खड़े किए; और वहां उन लोगों को पीने का पानी न मिला। इसलिये वे मूसा से वादविवाद करके कहने लगे, कि हमें पीने का पानी दे। मूसा ने उन से कहा, तुम मुझ से क्यों वादविवाद करते हो? और यहोवा की परीक्षा क्यों करते हो? फिर वहां लोगों को पानी की प्यास लगी तब वे यह कहकर मूसा पर बुड़बुड़ाने लगे, कि तू हमें लड़केबालों और पशुओं समेत प्यासों मार डालने के लिये मि से क्यों ले आया है? तब मूसा ने यहोवा की दोहाई दी, और कहा, इन लोगों से मैं क्या करूं? ये सब मुझे पत्थरवाह करने को तैयार हैं। यहोवा ने मूसा से कहा, इस्राएल के वृद्ध लोगों में से कुछ को अपने साथ ले ले; और जिस लाठी से तू ने नील नदी पर मारा था, उसे अपने हाथ में लेकर लोगों के आगे बढ़ चल। देख मैं तेरे आगे चलकर होरेब पहाड़ की एक चट्टान पर खड़ा रहूंगा; और तू उस चट्टान पर मारना, तब उस में से पानी निकलेगा जिससे ये लोग पीएं। तब मूसा ने इस्राएल के वृद्ध लोगों के देखते वैसा ही किया। और मूसा ने उस स्थान का नाम मस्सा और मरीबा रखा, कयोंकि इस्राएलियों ने वहां वादविवाद किया था, और यहोवा की परीक्षा यह कहकर की, कि क्या यहोवा हमारे बीच है वा नहीं? तब अमालेकी आकर रपीदीम में इस्राएलियों से लड़ने लगे।