Numbers · chapter 35 · verse 10
Numbers 35:10 in Hindi
इस्त्राएलियों से कह, कि जब तुम यरदन पार होकर कनान देश में पहुंचो,
Istraaeliyom se kah, ki jab tum yaradan paar hokar kanaan desh mem pahuncho,
Numbers 35:10 in English
- King James Version (KJV)
- Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye be come over Jordan into the land of Canaan;
- World English Bible (WEB)
- “Speak to the children of Israel, and tell them, ‘When you pass over the Jordan into the land of Canaan,
- American Standard Version (ASV)
- Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye pass over the Jordan into the land of Canaan,
- Bible in Basic English (BBE)
- Say to the children of Israel, when you have gone over Jordan into the land of Canaan;
- Darby Translation (DBY)
- Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye pass over the Jordan into the land of Canaan,
- Webster's Bible (WBS)
- Speak to the children of Israel, and say to them, When ye have passed over Jordan into the land of Canaan;
- Young's Literal Translation (YLT)
- 'Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, When ye are passing over the Jordan to the land of Canaan,
Read in context
- 8और जो नगर तुम इस्त्राएलियों की निज भूमि में से दो, वे जिनके बहुत नगर हों उन से थोड़े लेकर देना; सब अपने अपने नगरों में से लेवियों को अपने ही अपने भाग के अनुसार दें।।
- 9फिर यहोवा ने मूसा से कहा,
- 10इस्त्राएलियों से कह, कि जब तुम यरदन पार होकर कनान देश में पहुंचो,
- 11तक ऐसे नगर ठहराना जो तुम्हारे लिये शरणनगर हों, कि जो कोई किसी को भूल से मारके खूनी ठहरा हो वह वहां भाग जाए।
- 12वे नगर तुम्हारे निमित्त पलटा लेनेवाले से शरण लेने के काम आएंगे, कि जब तक खूनी न्याय के लिये मण्डली के साम्हने खड़ा न हो तब तक वह न मार डाला जाए।
Cross references
- Joshua 20:2–6 यहोशू 20:2–6इस्राएलियों से यह कह, कि मैं ने मूसा के द्वारा तुम से शरण नगरों की जो चर्चा की थी उसके अनुसार उन को ठहरा लो, जिस से जो कोई भूल से बिना जाने किसी को मार डाले, वह उन में से किसी में भाग जाए; इसलिये वे नगर खून के पलटा लेने वाले से बचने के लिये तुम्हारे शरणस्थान ठहरें। वह उन नगरों में से किसी को भाग जाए, और उस नगर के फाटक में से खड़ा हो कर उसके पुरनियों को अपना मुकद्दमा कह सुनाए; और वे उसको अपने नगर में अपने पास टिका लें, और उसे कोई स्थान दें, जिस में वह उनके साथ रहे। और यदि खून का पलटा लेनेवाला उसका पीछा करे, तो वे यह जानकर कि उसने अपने पड़ोसी को बिना जाने, और पहिले उस से बिना बैर रखे मारा, उस खूनी को उसके हाथ में न दें। और जब तक वह मण्डली के साम्हने न्याय के लिये खड़ा न हो, और जब तक उन दिनों का महायाजक न मर जाए, तब तक वह उसी नगर में रहे; उसके बाद वह खूनी अपने नगर को लौटकर जिस से वह भाग आया हो अपने घर में फिर रहने पाए।
- Deuteronomy 19:1–2 व्यवस्थाविवरण 19:1–2जब तेरा परमेश्वर यहोवा उन जातियों को नाश करे जिनका देश वह तुझे देता है, और तू उनके देश का अधिकारी हो के उनके नगरों और घरों में रहने लगे, तब अपने देश के बीच जिसका अधिकारी तेरा परमेश्वर यहोवा तुझे कर देता है तीन नगर अपने लिये अलग कर देना।
- Leviticus 25:2 लैव्यव्यवस्था 25:2इस्त्राएलियों से कह, कि जब तुम उस देश में प्रवेश करो जो मैं तुम्हें देता हूं, तब भूमि को यहोवा के लिये विश्राम मिला करे।
- Deuteronomy 12:9 व्यवस्थाविवरण 12:9जो विश्रामस्थान तुम्हारा परमेश्वर यहोवा तुम्हारे भाग में देता है वहां तुम अब तक तो नहीं पहुंचे।
- Leviticus 14:34 लैव्यव्यवस्था 14:34जब तुम लोग कनान देश में पहुंचो, जिसे मैं तुम्हारी निज भूमि होने के लिये तुम्हें देता हूं, उस समय यदि मैं कोढ़ की व्याधि तुम्हारे अधिकार के किसी घर में दिखाऊं,
- Numbers 34:2 गिनती 34:2इस्त्राएलियों को यह आज्ञा दे, कि जो देश तुम्हारा भाग होगा वह तो चारों ओर से सिवाने तक का कनान देश है, इसलिये जब तुम कनान देश मे पहुंचों,