Numbers · chapter 9 · verse 12
Numbers 9:12 in Hindi
और उस में से कुछ भी बिहान तक न रख छोड़े, और न उसकी कोई हड्डी तोड़े; वे उस पर्ब्ब को फसह की सारी विधियों के अनुसार मानें।
Aur us mem se kuchh bhee bihaan tak na rakh chhode, aur na usakee koee haddee tode; ve us parbb ko phasah kee saaree vidhiyom ke anusaar maanen.
Numbers 9:12 in English
- King James Version (KJV)
- They shall leave none of it unto the morning, nor break any bone of it: according to all the ordinances of the passover they shall keep it.
- World English Bible (WEB)
- They shall leave none of it until the morning, nor break a bone of it. According to all the statute of the Passover they shall keep it.
- American Standard Version (ASV)
- they shall leave none of it unto the morning, nor break a bone thereof: according to all the statute of the passover they shall keep it.
- Bible in Basic English (BBE)
- Nothing of it is to be kept till the morning, and no bone of it is to be broken: they are to keep it by the rules of the Passover.
- Darby Translation (DBY)
- They shall leave none of it until the morning, nor break a bone thereof: according to every ordinance of the passover shall they hold it.
- Webster's Bible (WBS)
- They shall leave none of it to the morning, nor break any bone of it: according to all the ordinances of the passover they shall keep it.
- Young's Literal Translation (YLT)
- they do not leave of till morning; and a bone they do not break in it: according to all the statute of the passover they prepare it.
Read in context
- 10इस्त्राएलियों से कह, कि चाहे तुम लोग चाहे तुम्हारे वंश में से कोई भी किसी लोथ के कारण अशुद्ध हो, वा दूर की यात्रा पर हो, तौभी वह यहोवा के लिये फसह को माने।
- 11वे उसे दूसरे महीने के चौदहवें दिन को गोधूलि के समय मानें; और फसह के बलिपशु के मांस को अखमीरी रोटी और कडुए सागपात के साथ खाएं।
- 12और उस में से कुछ भी बिहान तक न रख छोड़े, और न उसकी कोई हड्डी तोड़े; वे उस पर्ब्ब को फसह की सारी विधियों के अनुसार मानें।
- 13परन्तु जो मनुष्य शुद्ध हो और यात्रा पर न हो, परन्तु फसह के पर्ब्ब को न माने, वह प्राणी अपने लोगों में से नाश किया जाए, उस मनुष्य को यहोवा का चढ़ावा नियत समय पर न ले आने के कारण अपने पाप का बोझ उठाना पड़ेगा।
- 14और यदि कोई परदेशी तुम्हारे साथ रहकर चाहे कि यहोवा के लिये फसह माने, तो वह उसी विधि और नियम के अनुसार उसको माने; देशी और परदेशी दोनों के लिये तुम्हारी एक ही विधि हो।।
Cross references
- John 19:36 यूहन्ना 19:36ये बातें इसलिये हुईं कि पवित्रा शास्त्रा की यह बात पूरी हो कि उस की कोई हड्डी तोड़ी न जाएगी।
- Exodus 12:46 निर्गमन 12:46उसका खाना एक ही घर में हो; अर्थात् तुम उसके मांस में से कुछ घर से बाहर न ले जाना; और बलिपशु की कोई हड्डी न तोड़ना।
- Exodus 12:10 निर्गमन 12:10और उस में से कुछ बिहान तक न रहने देना, और यदि कुछ बिहान तक रह भी जाए, तो उसे आग में जला देना।
- Exodus 12:43 निर्गमन 12:43फिर यहोवा ने मूसा और हारून से कहा, पर्ब्ब की विधि यह है; कि कोई परदेशी उस में से न खाए;
- Numbers 9:3 गिनती 9:3अर्थात् इसी महीने के चौदहवें दिन को गोधूलि के समय तुम लोग उसे सब विधियों और नियमों के अनुसार मानना।