Proverbs · chapter 17 · verse 27

Proverbs 17:27 in Hindi

जो संभलकर बोलता है, वही ज्ञानी ठहरता है; और जिसी आत्मा शान्त रहती है, सोई समझवाला पुरूष ठहरता है।

Jo sambhalakar bolataa hai, vahee jnyaanee thaharataa hai; aur jisee aatmaa shaant rahatee hai, soee samajhavaalaa puroosh thaharataa hai.

नीतिवचन 17:27 · BSI

Proverbs 17:27 in English

King James Version (KJV): He that hath knowledge spareth his words: [and] a man of understanding is of an excellent spirit.
World English Bible (WEB): He who spares his words has knowledge. He who is even tempered is a man of understanding.
American Standard Version (ASV): He that spareth his words hath knowledge; And he that is of a cool spirit is a man of understanding.
Bible in Basic English (BBE): He who has knowledge says little: and he who has a calm spirit is a man of good sense.
Darby Translation (DBY): He that hath knowledge spareth his words; and a man of understanding is of a cool spirit.
Webster's Bible (WBS): He that hath knowledge spareth his words: [and] a man of understanding is of an excellent spirit.
Young's Literal Translation (YLT): One acquainted with knowledge is sparing his words, And the cool of temper [is] a man of understanding.

25ूमूर्ख पुत्रा से पिता उदास होता है, और जननी को शोक होता है।
26फिर धर्मी से दण्ड लेना, और प्रधानों को सिधाई के कारण पिटवाना, दोनों काम अच्छे नहीं हैं।
27जो संभलकर बोलता है, वही ज्ञानी ठहरता है; और जिसी आत्मा शान्त रहती है, सोई समझवाला पुरूष ठहरता है।
28मूढ़ भी जब चुप रहता है, तब बुद्धिमान गिना जाता है; और जो अपना मुंह बन्द रखता वह समझवाला गिना जाता है।।