Proverbs · chapter 23 · verse 8

Proverbs 23:8 in Hindi

जो कौर तू ने खाया हो, उसे उगलना पड़ेगा, और तू अपनी मीठी बातों का फल खोएगा।

Jo kaur too ne khaayaa ho, use ugalanaa padegaa, aur too apanee meethee baatom kaa phal khoegaa.

नीतिवचन 23:8 · BSI

Proverbs 23:8 in English

King James Version (KJV): The morsel [which] thou hast eaten shalt thou vomit up, and lose thy sweet words.
World English Bible (WEB): You will vomit up the morsel which you have eaten and waste your pleasant words.
American Standard Version (ASV): The morsel which thou hast eaten shalt thou vomit up, And lose thy sweet words.
Bible in Basic English (BBE): The food which you have taken will come up again, and your pleasing words will be wasted.
Darby Translation (DBY): Thy morsel which thou hast eaten must thou vomit up, and thou wilt have wasted thy sweet words.
Webster's Bible (WBS): The morsel [which] thou hast eaten shalt thou vomit up, and lose thy sweet words.
Young's Literal Translation (YLT): Thy morsel thou hast eaten thou dost vomit up, And hast marred thy words that [are] sweet.

6जो डाह से देखता है, उसकी रोटी न खाना, और न उसकी स्वादिष्ट भोजनवस्तुओं की लालसा करना;
7क्योंकि जैसा वह अपने मन में विचार करता है, वैसा वह आप है। वह तुझ से कहता तो है, खा पी, परन्तु उसका मन तुझ से लगा नहीं।
8जो कौर तू ने खाया हो, उसे उगलना पड़ेगा, और तू अपनी मीठी बातों का फल खोएगा।
9मूर्ख के साम्हने न बोलना, नहीं तो वह तेरे बुद्धि के वचनों को तुच्छ जानेगा।
10पुराने सिवानों को न बढ़ाना, और न अनाथों के खेत में घुसना;