Proverbs · chapter 25 · verse 3
Proverbs 25:3 in Hindi
स्वर्ग की ऊंचाई और पृथ्वी की गहराई और राजाओं का मन, इन तीनों का अन्त नहीं मिलता।
Svarg kee oonchaaee aur pruthvee kee gaharaaee aur raajaaom kaa man, in teenom kaa ant naheem milataa.
Proverbs 25:3 in English
- King James Version (KJV)
- The heaven for height, and the earth for depth, and the heart of kings [is] unsearchable.
- World English Bible (WEB)
- As the heavens for height, and the earth for depth, so the hearts of kings are unsearchable.
- American Standard Version (ASV)
- As the heavens for height, and the earth for depth, So the heart of kings is unsearchable.
- Bible in Basic English (BBE)
- The heaven is high and the earth is deep, and the hearts of kings may not be searched out.
- Darby Translation (DBY)
- The heavens for height, and the earth for depth, and the heart of kings is unsearchable.
- Webster's Bible (WBS)
- The heaven for hight, and the earth for depth, and the heart of kings [is] unsearchable.
- Young's Literal Translation (YLT)
- The heavens for height, and the earth for depth, And the heart of kings — [are] unsearchable.
Read in context
- 1सुलैमान के नीतिवचन ये भी हैं; जिन्हें यहूदा के राजा हिजकिरयाह के जनों ने नकल की थी।।
- 2परमेश्वर की महिमा, गुप्त रखने में है परन्तु राजाओं की महिमा गुप्त बात के पता लगाने से होती है।
- 3स्वर्ग की ऊंचाई और पृथ्वी की गहराई और राजाओं का मन, इन तीनों का अन्त नहीं मिलता।
- 4चान्दी में से मैल दूर करने पर सुनार के लिये एक पात्रा हो जाता है।
- 5राजा के साम्हने से दुष्ट को निकाल देने पर उसकी गद्दी धर्म के कारण स्थिर होगी।
Cross references
- Psalm 103:11 भजन संहिता 103:11जैसे आकाश पृथ्वी के ऊपर ऊंचा है, वैसे ही उसकी करूणा उसके डरवैयों के ऊपर प्रबल है।
- 1 Kings 4:29 1 राजा 4:29और परमेश्वर ने सुलैमान को बुद्धि दी, और उसकी समझ बहुत ही बढ़ाई, और उसके हृदय में समुद्र तट की बालू के किनकों के तुल्य अनगिनित गुण दिए।
- Isaiah 55:9 यशायाह 55:9क्योंकि मेरी और तुम्हारी गति में और मेरे और तुम्हारे सोच विचारों में, आकाश और पृथ्वी का अन्तर है।।
- Romans 8:39 रोमियों 8:39न गहिराई और न कोई और सृष्टि, हमें परमेश्वर के प्रेम से, जो हमारे प्रभु मसीह यीशु में है, अलग कर सकेगी।।
- 1 Peter 1:7 1 पतरस 1:7और यह इसलिये है कि तुम्हारा परखा हुआ विश्वास, जो आग से ताए हुए नाशमान सोने से भी कहीं, अधिक बहुमूल्य है, यीशु मसीह के प्रगट होने पर प्रशंसा, और महिमा, और आदर का कारण ठहरे।
- Isaiah 7:11 यशायाह 7:11अपने परमेश्वर यहोवा से कोई चिन्ह मांग; चाहे वह गहिरे स्थान का हो, वा ऊपर आसमान का हो।