Proverbs · chapter 25 · verse 4

Proverbs 25:4 in Hindi

चान्दी में से मैल दूर करने पर सुनार के लिये एक पात्रा हो जाता है।

Chaandee mem se mail door karane par sunaar ke liye ek paatraa ho jaataa hai.

नीतिवचन 25:4 · BSI

Proverbs 25:4 in English

King James Version (KJV): Take away the dross from the silver, and there shall come forth a vessel for the finer.
World English Bible (WEB): Take away the dross from the silver, and material comes out for the refiner.
American Standard Version (ASV): Take away the dross from the silver, And there cometh forth a vessel for the refiner:
Bible in Basic English (BBE): Take away the waste from silver, and a vessel will come out for the silver-worker.
Darby Translation (DBY): Take away the dross from the silver, and there cometh forth a vessel for the refiner:
Webster's Bible (WBS): Take away the dross from the silver, and there shall come forth a vessel for the finer.
Young's Literal Translation (YLT): Take away dross from silver, And a vessel for the refiner goeth forth,

2परमेश्वर की महिमा, गुप्त रखने में है परन्तु राजाओं की महिमा गुप्त बात के पता लगाने से होती है।
3स्वर्ग की ऊंचाई और पृथ्वी की गहराई और राजाओं का मन, इन तीनों का अन्त नहीं मिलता।
4चान्दी में से मैल दूर करने पर सुनार के लिये एक पात्रा हो जाता है।
5राजा के साम्हने से दुष्ट को निकाल देने पर उसकी गद्दी धर्म के कारण स्थिर होगी।
6राजा के साम्हने अपनी बड़ाई न करना और बड़े लोगों के स्थान में खड़ा न होना;