Proverbs · chapter 28 · verse 24
Proverbs 28:24 in Hindi
जो अपने मां- बाप को लूटकर कहता है कि कुछ अपराध नहीं, वह नाश करनेवाले का संगी ठहरता है।
Jo apane maan- baap ko lootakar kahataa hai ki kuchh aparaadh naheem, vah naash karanevaale kaa sangee thaharataa hai.
Proverbs 28:24 in English
- King James Version (KJV)
- Whoso robbeth his father or his mother, and saith, [It is] no transgression; the same [is] the companion of a destroyer.
- World English Bible (WEB)
- Whoever robs his father or his mother and says, “It’s not wrong,” is a partner with a destroyer.
- American Standard Version (ASV)
- Whoso robbeth his father or his mother, and saith, It is no transgression, The same is the companion of a destroyer.
- Bible in Basic English (BBE)
- He who takes from his father or his mother what is theirs by right, and says, It is no sin; is the same as a taker of life.
- Darby Translation (DBY)
- Whoso robbeth his father and his mother, and saith, It is no transgression, the same is the companion of a destroyer.
- Webster's Bible (WBS)
- He that robbeth his father or his mother, and saith, [It is] no transgression; the same [is] the companion of a destroyer.
- Young's Literal Translation (YLT)
- Whoso is robbing his father, or his mother, And is saying, 'It is not transgression,' A companion he is to a destroyer.
Read in context
- 22लोभी जन धन प्राप्त करने में उतावली करता है, और नहीं जानता कि वह घटी में पड़ेगा।
- 23जो किसी मनुष्य को डांटता है वह अन्त में चापलूसी करनेवाले से अधिक प्यारा हो जाता है।
- 24जो अपने मां- बाप को लूटकर कहता है कि कुछ अपराध नहीं, वह नाश करनेवाले का संगी ठहरता है।
- 25लालची मनुष्य झगड़ा मचाता है, और जो यहोवा पर भरोसा रखता है वह हृष्टपुष्ट हो जाता है।
- 26जो अपने ऊपर भरोसा रखता है, वह मूर्ख है; और जो बुद्धि से चलता है, वह बचता है।
Cross references
- Matthew 15:4–6 मत्ती 15:4–6क्योंकि परमेश्वर ने कहा था, कि अपने पिता और अपनी माता का आदर करना: और जो कोई पिता या माता को बुरा कहे, वह मार डाला जाए। पर तुम कहते हो, कि यदि कोई अपने पिता या माता से कहे, कि जो कुछ तुझे मुझ से लाभ पहुंच सकता था, वह परमेश्वर को भेंट चढ़ाई जा चुकी। तो वह अपने पिता का आदर न करे, सो तुम ने अपनी रीतों के कारण परमेश्वर का वचन टाल दिया।
- Proverbs 18:9 नीतिवचन 18:9जो काम में आलस करता है, वह खोनेवाले का भाई ठहरता है।
- Proverbs 19:26 नीतिवचन 19:26जो पुत्रा अपने बाप को उजाड़ता, और अपनी मां को भगा देता है, वह अपमान और लज्जा का कारण होगा।
- Proverbs 28:7 नीतिवचन 28:7जो व्यवस्था का पालन करता वह समझदार सुपूत होता है, परन्तु उड़ाऊ का संगी अपने पिता का मुंह काला करता है।
- Judges 17:2 न्यायियों 17:2उस ने अपनी माता से कहा, जो ग्यारह सौ टुकड़े चान्दी तुझ से ले लिए गए थे, जिनके विषय में तू ने मेरे सुनते भी शाप दिया था, वे मेरे पास हैं; मैं ने ही उनको ले लिया था। उसकी माता ने कहा, मेरे बेटे पर यहोवा की ओर से आशीष होए।
- Proverbs 13:20 नीतिवचन 13:20बुद्धिमानों की संगति कर, तब तू भी बुद्धिमान हो जाएगा, परन्तु मूर्खों का साथी नाश हो जाएगा।