Proverbs · chapter 8 · verse 28

Proverbs 8:28 in Hindi

जब उस ने आकाशमण्डल को ऊपर से स्थिर किया, और गहिरे सागर के सोते फूटने लगे,

Jab us ne aakaashamandal ko oopar se sthir kiyaa, aur gahire saagar ke sote phootane lage,

नीतिवचन 8:28 · BSI

Proverbs 8:28 in English

King James Version (KJV): When he established the clouds above: when he strengthened the fountains of the deep:
World English Bible (WEB): when he established the clouds above, when the springs of the deep became strong,
American Standard Version (ASV): When he made firm the skies above, When the fountains of the deep became strong,
Bible in Basic English (BBE): When he made strong the skies overhead: when the fountains of the deep were fixed:
Darby Translation (DBY): when he established the skies above, when the fountains of the deep became strong;
Webster's Bible (WBS): When he established the clouds above: when he strengthened the fountains of the deep:
Young's Literal Translation (YLT): In His strengthening clouds above, In His making strong fountains of the deep,

26जब यहोवा ने न तो पृथ्वी और न मैदान, न जगत की धूलि के परमाणु बनाए थे, इन से पहिले मैं उत्पन्न हुई।
27जब उस ने अकाश को स्थिर किया, तब मैं वहां थी, जब उस ने गहिरे सागर के ऊपर आकाशमण्डल ठहराया,
28जब उस ने आकाशमण्डल को ऊपर से स्थिर किया, और गहिरे सागर के सोते फूटने लगे,
29जब उस ने समुद्र का सिवाना ठहराया, कि जल उसकी आज्ञा का उल्लंघन न कर सके, और जब वह पृथ्वी की नेव की डोरी लगाता था,
30तब मैं कारीगर सी उसके पास थी; और प्रति दिन मैं उसकी प्रसन्नता थी, और हस समय उसके साम्हने आनन्दित रहती थी।